[Sync EN] Document that a return in finally discards a pending exception (#6081)
メンテナーはふだん 1 日以内に返信
まだ誰も着手していません。
評価
- 難易度
- 2/5
- 見積もり時間
- 1〜3時間
- 初心者へのやさしさ
- 72/100
- issue の種類
- ドキュメント
- 明瞭さ
- おおむね明確
- 活発さ
- 活発
- 技術スタック
- php
調査の方向性
作業対象は language/control-structures/finally.xml です。まず英語のコミット 43127142 と PR php/doc-en#6081 を読み、finally 内の return が保留中の例外を破棄すると記述している箇所を特定してください。次に、その変更を対応するフランス語ファイルの該当セクションに翻訳してください。フランス語の文章が英語の変更と同じ意味を伝えており、ファイルが引き続き有効な XML として解析できれば完了です。
索引モデルが issue の本文から書いたものです。
説明
Commit: https://github.com/php/doc-en/commit/43127142d0d96b6a49d4bdcc6ca1a72d0e55b7a0
PR: https://github.com/php/doc-en/pull/6081
Fichiers FR à mettre à jour
language/control-structures/finally.xml
- 主要言語
- HTML
- スター
- 57
- フォーク
- 166
- 平均マージ
- 8時間 8分
- マージ済み PR（30日）
- 41
環境構築
- Dockerfile・Docker Compose ファイルなし
- プルリクエストのテンプレートなし
- コントリビューションガイドを読む
はじめの一歩
- issue を最後まで読み、次にプロジェクトのコントリビューションガイドを読みます。
- 着手することを issue にコメントします — 二人が同じ作業をするのを防げます。
- リポジトリをフォークし、ブランチを切って変更します。
- issue 番号を参照したプルリクエストを送ります。
php/doc-fr のほかの issue
-
sync-en
難易度 2/5 1〜3時間 初心者へのやさしさ 76/100
メンテナーはふだん 1 日以内に返信
-
sync-en
難易度 2/5 1〜3時間 初心者へのやさしさ 66/100
メンテナーはふだん 1 日以内に返信
-
sync-en
難易度 2/5 1〜3時間 初心者へのやさしさ 68/100
メンテナーはふだん 1 日以内に返信
-
sync-en
難易度 2/5 1〜3時間 初心者へのやさしさ 75/100
メンテナーはふだん 1 日以内に返信
似ている issue
-
難易度 2/5 1〜3時間 初心者へのやさしさ 76/100
メンテナーはふだん 1 日以内に返信
-
documentation
難易度 2/5 1〜3時間 初心者へのやさしさ 82/100
apple/swift-argument-parser#1007 ·
メンテナーはふだん 3 日以内に返信
-
documentation
難易度 1/5 1〜3時間 初心者へのやさしさ 85/100
githubnext/gh-aw-workshop#5752 ·
メンテナーはふだん 1 日以内に返信
-
難易度 2/5 1〜3時間 初心者へのやさしさ 80/100
メンテナーはふだん 1 日以内に返信
-
help wanted
難易度 2/5 半日 初心者へのやさしさ 72/100