Hacktoberfest 2026：メンテナが10月に向けて印を付けた、オープンで初心者向けの issue。 Hacktoberfest の issue を見る

Translate the README into Vietnamese (Tiếng Việt)

オープン 初心者向け
  • 何か問題がありますか？
#40 コメント 0 件 リアクション 0 件 担当者 0 名 GitHub で見る

メンテナーはふだん 1 日以内に返信

まだ誰も着手していません。

評価

難易度
2/5
見積もり時間
半日
初心者へのやさしさ
62/100
issue の種類
ドキュメント
明瞭さ
明確に書かれている
活発さ
活発
技術スタック
markdown
領域
documentation, localization

調査の方向性

README.md を原文として始め、README.vi.md のレイアウトの手本には README.fr.md または README.es.md を使ってください。翻訳するのは本文の散文だけで、コマンド、コードブロック、リンク、バッジはそのまま残します。その後、すべての README*.md ファイルの言語バーに Tiếng Việt の項目を追加してください。README.vi.md が存在し、ベトナム語の母語話者にとって自然に読め、すべての README ファイルがそれへのリンクを持っていれば作業完了です。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。

説明

area: docs good first issue translation

gknowledge works offline and without a paid API key, which makes it useful where data is expensive or connectivity is patchy. A README in Vietnamese (Tiếng Việt) would help readers in Vietnam discover it.

Task

  1. Copy README.fr.md or README.es.md (the short translated READMEs) to README.vi.md, using the English README as the source text.
  2. Translate the prose. Keep commands, code blocks, links and badges unchanged.
  3. Add <a href="README.vi.md">Tiếng Việt</a> to the language bar at the top of every README*.md.

Please write it yourself as a native or fluent speaker: machine-translated PRs will be asked for revisions. Comment here to claim the issue.

主要言語
Python
スター
23
フォーク
6
平均マージ
16時間 28分
マージ済み PR（30日）
8

環境構築

はじめの一歩

  1. issue を最後まで読み、次にプロジェクトのコントリビューションガイドを読みます。
  2. 着手することを issue にコメントします — 二人が同じ作業をするのを防げます。
  3. リポジトリをフォークし、ブランチを切って変更します。
  4. issue 番号を参照したプルリクエストを送ります。

openapi/gknowledge のほかの issue

openapi/gknowledge の issue をすべて見る

似ている issue

Python の issue をもっと見る

新しい issue をメールで受け取る

初心者向けの GitHub issue を短くまとめたダイジェスト。