Hacktoberfest 2026:メンテナが10月に向けて印を付けた、オープンで初心者向けの issue。 Hacktoberfest の issue を見る

French translation

オープン
#1,532 コメント 2 件 リアクション 2 件 担当者 0 名 GitHub で見る

メンテナーはふだん 1 日以内に返信

まだ誰も着手していません。

評価

難易度
5/5
見積もり時間
1週間以上
初心者へのやさしさ
35/100
issue の種類
ドキュメント
明瞭さ
説明が足りない
活発さ
静か

調査の方向性

まず、Nushell のウェブサイトリポジトリにある英語のドキュメントと、既存のフランス語ドキュメントを特定します。翻訳またはレビューする特定のドキュメントを選び、その後、フランス語版と英語の原文を比較します。選択した翻訳が完成して正確であり、現在の英語の内容を反映していれば完了です。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。

説明

Goal: create and maintain a french translation of Nushell's documentation

This is a very big effort, so if you are a native french speaker and you want to make Nu more user friendly, please join this issue and help with the translation.

How can you help?

  • Translate documents from English to French
  • Keep existing French documentation up to date after the English version changed
  • Just review the translation: search for mistakes, suggest better phrasing...
主要言語
TypeScript
スター
258
フォーク
561
平均マージ
5時間 9分
マージ済み PR(30日)
16

環境構築

はじめの一歩

  1. issue を最後まで読み、次にプロジェクトのコントリビューションガイドを読みます。
  2. 着手することを issue にコメントします — 二人が同じ作業をするのを防げます。
  3. リポジトリをフォークし、ブランチを切って変更します。
  4. issue 番号を参照したプルリクエストを送ります。

nushell/nushell.github.io のほかの issue

nushell/nushell.github.io の issue をすべて見る

似ている issue

TypeScript の issue をもっと見る

新しい issue をメールで受け取る

初心者向けの GitHub issue を短くまとめたダイジェスト。