Automated documentation translations — Dutch + updated Chinese demo
メンテナーはふだん 4 日以内に返信
まだ誰も着手していません。
評価
- 難易度
- 5/5
- 見積もり時間
- 1週間以上
- 初心者へのやさしさ
- 35/100
- issue の種類
- ドキュメント
- 明瞭さ
- おおむね明確
- 活発さ
- 静か
- 技術スタック
- javascript
調査の方向性
既存の zh-CN 翻訳と、翻訳リポジトリを immerjs organization に移管する提案をレビューします。次に、オランダ語と更新された中国語のサポートを含む、要求された i18n 設定と locale dropdown を評価します。完了には、合意された翻訳の範囲と、統合アプローチに対する maintainer の承認が必要です。
索引モデルが issue の本文から書いたものです。
説明
Hi @mweststrate — I noticed you co-initiated zh.mobx.js.org for MobX and Immer already has a zh-CN locale. We'd love to help expand and maintain that automatically.
We're PageTurner — we automatically translate open-source documentation and keep translations in sync via CI/CD. Currently maintaining translations for 87 projects. Here's a live demo for Immer:
- Dutch: immer.page-turner.com/nl/ — you can evaluate quality in your native language
- Chinese (simplified): immer.page-turner.com/zh-Hans/
The existing zh-CN translation was great community work, but it's ~3 years behind (missing array-methods, v11 changes). Our translations stay current automatically.
If this looks good to you, we can also add Japanese, Korean, Spanish, and French — Korean was requested in #535 but never delivered. With ~27M weekly downloads, these languages would open up Immer to a much wider audience.
How it works: We transfer a translation repo to the immerjs org. You own it. We maintain contributor access and push updates automatically. Zero maintenance, zero cost, no lock-in — revoke our access anytime.
I can submit a PR adding the i18n config and locale dropdown — you'd just need to merge.
- 主要言語
- JavaScript
- スター
- 29k
- フォーク
- 905
- 平均マージ
- 3日 16時間
- マージ済み PR（30日）
- 22
環境構築
このプロジェクトには開発コンテナ、Dockerfile、コントリビューションガイドがありません。まず README を読み、一般的な手順ははじめてのコントリビューションガイドを参照してください。
はじめの一歩
- issue を最後まで読み、次にプロジェクトのコントリビューションガイドを読みます。
- 着手することを issue にコメントします — 二人が同じ作業をするのを防げます。
- リポジトリをフォークし、ブランチを切って変更します。
- issue 番号を参照したプルリクエストを送ります。
immerjs/immer のほかの issue
-
Shrinking an array with `length =` and growing it back loses the patches for the truncated indices対応中かも @RClaudiuM が今日担当しました。 オープン
難易度 2/5 1〜3時間 初心者へのやさしさ 75/100
メンテナーはふだん 4 日以内に返信
-
難易度 3/5 1〜2日 初心者へのやさしさ 35/100
メンテナーはふだん 4 日以内に返信
-
Docs: Chinese (zh-CN) website translation is outdated vs English docs再び着手できるかも @lijiayou0728 が 91 日前に担当しましたが、オープン中のプルリクエストはありません。 オープン
難易度 4/5 3〜5日 初心者へのやさしさ 55/100
immerjs/immer#1242 · コメント 5 件 ·
メンテナーはふだん 4 日以内に返信
-
question
難易度 5/5 1週間以上 初心者へのやさしさ 35/100
メンテナーはふだん 4 日以内に返信
-
[Feature Request] Support for "Splice" patches in arrays for CRDT/Y.js integration (and others)オープンproposal
難易度 5/5 1週間以上 初心者へのやさしさ 25/100
immerjs/immer#1202 · コメント 2 件 · リアクション 1 件 ·
メンテナーはふだん 4 日以内に返信
似ている issue
-
難易度 2/5 1〜3時間 初心者へのやさしさ 76/100
Automattic/node-canvas#2633 ·
-
難易度 2/5 1〜3時間 初心者へのやさしさ 78/100
capricorn86/happy-dom#2594 ·
メンテナーはふだん 1 日以内に返信
-
難易度 2/5 1〜3時間 初心者へのやさしさ 78/100
-
難易度 2/5 1〜3時間 初心者へのやさしさ 79/100
microsoft/monaco-editor#5575 ·
メンテナーはふだん 1 日以内に返信
-
難易度 2/5 1〜3時間 初心者へのやさしさ 84/100
メンテナーはふだん 1 日以内に返信