Hacktoberfest 2026:メンテナが10月に向けて印を付けた、オープンで初心者向けの issue。 Hacktoberfest の issue を見る

Encode mishandles unrepresentable Shift_JIS characters and FB_PERLQQ

オープン
#1,629 コメント 0 件 リアクション 0 件 担当者 0 名 GitHub で見る

メンテナーはふだん 1 日以内に返信

まだ誰も着手していません。

評価

難易度
4/5
見積もり時間
3〜5日
初心者へのやさしさ
48/100
issue の種類
バグ
明瞭さ
おおむね明確
活発さ
活発
技術スタック
java, perl
領域
compilers

調査の方向性

Start with t/pp_07_coder_check_value.t and the loaded t/tests/07_coder_check_value_euc-jp.t regression, then trace the PerlOnJava Encode implementation used by both JVM and interpreter backends. Reproduce the behavior with system Perl, add a focused regression for Shift_JIS replacement and Encode::FB_PERLQQ, and verify both backend results plus the upstream suite.

索引モデルが issue の本文から書いたものです。

説明

area:cpan-port area:unicode bug

Summary

Text-CSV-Encoded 0.25's unchanged EUC-JP encoding test passes under system Perl but fails on both PerlOnJava backends. The failure shows that encoding an unrepresentable character to Shift_JIS does not honor Encode's replacement/check behavior: output loses CSV quoting, and Encode::FB_PERLQQ yields U+FFFD instead of the expected \\x{2460} representation.

Reproduction

  • CPAN random tester run: 20261002-182937-4648
  • Distribution: Text-CSV-Encoded 0.25
  • Test: t/pp_07_coder_check_value.t, which loads t/tests/07_coder_check_value_euc-jp.t
  • Environment: macOS arm64, Java 24.0.2, PerlOnJava 5.44.1 (build commit 78521d8d0, 2026-10-02)

The test parses EUC-JP input and combines fields as Shift_JIS. It checks default replacement behavior and then sets encode_check_value(Encode::FB_PERLQQ) before repeating the operation.

System Perl 5.42.2 passes the complete upstream suite (14 files, 255 tests).

PerlOnJava fails both assertions on both backends:

not ok 1
  got:      '...,?'
  expected: '...,"?"'

not ok 2
  got:      '...,\\x{FFFD}'
  expected: '...,"\\x{2460}"'

The result was reproduced with the archived distribution and current PerlOnJava build on both JVM and interpreter backends. The distribution has no XS/C source; its xs_* tests exercise the separate Text::CSV dependency.

Expected behavior

Match system Perl for Shift_JIS encoding of characters that cannot be represented, including the default replacement and FB_PERLQQ check behavior. Preserve the resulting CSV field quoting.

Add a focused project regression for the encoding/check behavior, validate it with system Perl, then verify it on both PerlOnJava backends and rerun the upstream test.

Related issue

Related to #1445, which tracks PerlOnJava Encode compatibility, though that issue covers canonical charset names rather than unrepresentable-character handling.

主要言語
Perl
スター
64
フォーク
7
平均マージ
4時間 29分
マージ済み PR(30日)
176

環境構築

はじめの一歩

  1. issue を最後まで読み、次にプロジェクトのコントリビューションガイドを読みます。
  2. 着手することを issue にコメントします — 二人が同じ作業をするのを防げます。
  3. リポジトリをフォークし、ブランチを切って変更します。
  4. issue 番号を参照したプルリクエストを送ります。

fglock/PerlOnJava のほかの issue

fglock/PerlOnJava の issue をすべて見る

似ている issue

Perl の issue をもっと見る

新しい issue をメールで受け取る

初心者向けの GitHub issue を短くまとめたダイジェスト。