feat(macos): elegir el idioma antes de mostrar la interfaz por primera vez

オープン
  • 何か問題がありますか？
#234 コメント 0 件 リアクション 0 件 担当者 0 名 GitHub で見る

メンテナーはふだん 1 日以内に返信

まだ誰も着手していません。

評価

難易度
4/5
見積もり時間
3〜5日
初心者へのやさしさ
25/100
issue の種類
機能追加
明瞭さ
おおむね明確
活発さ
活発
技術スタック
macos
領域
desktop, internationalization

調査の方向性

The payload names no source files, tests or entry points. Before any code, the open question is whether first-run language selection happens on the DMG first launch or in an installer, and that decision needs maintainer and product sign-off. Once agreed, done means a Spanish/English picker shows before the normal UI on first launch, the choice persists, updates keep an existing preference, and Settings can still change it.

索引モデルが issue の本文から書いたものです。

説明

odd type:feature
Pre-flight checks
  • I searched existing issues and found no duplicate.
  • I understand that this proposal requires product review before implementation.

La búsqueda de duplicados la realizó el agente; el mantenedor confirmó expresamente la revisión previa a implementación.

Problem to solve

Quien instala Quorb en macOS debe poder elegir el idioma desde su primer contacto con la aplicación, sin que antes aparezcan la tira o los ajustes en un idioma predeterminado.

Petición del mantenedor: «yo quiero que la persona que lo instale elija desde le minuto 0 el idioma».

El formato distribuido actualmente es un DMG para Apple Silicon. Abrirlo y copiar Quorb a Aplicaciones no ejecuta un asistente de instalación; no debe confundirse ese paso con el primer inicio de Quorb.

Proposed solution

Definir e implementar el punto de selección inicial de Español / English para macOS. Conservar el DMG permite presentar el selector como primera pantalla al abrir Quorb por primera vez, antes de mostrar la tira, el panel, los ajustes u otro asistente. Si se exige que la selección ocurra durante la instalación y no en el primer inicio, evaluar el formato o mecanismo necesario y acordarlo antes de implementarlo.

Criterios propuestos:

  • El selector es la primera interfaz propia de Quorb, sin pantallas previas en un idioma predeterminado.
  • Español / English se muestran de forma reconocible sin depender de entender un idioma previo.
  • La elección se guarda y se aplica a las superficies ya traducidas desde que se muestra la interfaz normal.
  • Actualizar o reinstalar preserva una preferencia existente; Ajustes sigue permitiendo cambiarla.
  • La detección del idioma del sistema no sustituye la elección explícita.

Decisión pendiente: seleccionar durante la instalación mediante otro mecanismo, o mantener el DMG y seleccionar en el primer inicio. No dar por aprobado un cambio a PKG u otro instalador.

Affected area

Application behavior

Scope and non-goals

macOS. Idiomas ya disponibles (español e inglés), selección inicial y persistencia. No incluye cambios en Windows/Linux, un asistente de credenciales/proveedores/configuración, completar traducciones pendientes ni operaciones de firma, notarización o publicación. Los diálogos del sistema operativo son externos a la interfaz de Quorb.

Alternatives considered
  • Primer inicio con selector de idioma antes de toda interfaz normal: compatible con el DMG actual.
  • Instalador o mecanismo adicional con selección de idioma: evaluar solo si el momento de instalación es indispensable; tiene un coste de distribución separado.
  • Arrancar en español y cambiar desde Ajustes, o solo detectar el idioma del sistema: no satisface la elección explícita desde el primer contacto.
主要言語
TypeScript
スター
10
フォーク
2
平均マージ
7時間 51分
マージ済み PR（30日）
129

環境構築

このプロジェクトには開発コンテナ、Dockerfile、コントリビューションガイドがありません。まず README を読み、一般的な手順ははじめてのコントリビューションガイドを参照してください。

はじめの一歩

  1. issue を最後まで読み、次にプロジェクトのコントリビューションガイドを読みます。
  2. 着手することを issue にコメントします — 二人が同じ作業をするのを防げます。
  3. リポジトリをフォークし、ブランチを切って変更します。
  4. issue 番号を参照したプルリクエストを送ります。

egdev6/quorb のほかの issue

egdev6/quorb の issue をすべて見る

似ている issue

TypeScript の issue をもっと見る

新しい issue をメールで受け取る

初心者向けの GitHub issue を短くまとめたダイジェスト。