Hacktoberfest 2026:メンテナが10月に向けて印を付けた、オープンで初心者向けの issue。 Hacktoberfest の issue を見る

sphinxdocs: i18n support

オープン
#3,848 コメント 1 件 リアクション 0 件 担当者 0 名 GitHub で見る

メンテナーはふだん 2 日以内に返信

まだ誰も着手していません。

評価

難易度
4/5
見積もり時間
3〜5日
初心者へのやさしさ
48/100
issue の種類
機能追加
明瞭さ
おおむね明確
活発さ
静か

調査の方向性

まず、//sphinxdocs/sphinxdocs/sphinx.bzl の sphinx_docs ルールと、リンクされている Sphinx の国際化ワークフローを読んでください。ルールが lang 配列を受け入れ、必要に応じて翻訳ファイルを生成し、指定されたすべての言語のドキュメントを生成できれば完了です。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。

説明

sphinxdocs type: feature request

sphinxdocs: i18n support

Relevant Rules

sphinx_docs in //sphinxdocs/sphinxdocs/sphinx.bzl

Description

sphinx_docs should accept a lang array of strings and produce docs for each specified language

Describe the solution you'd like

per https://www.sphinx-doc.org/en/master/usage/advanced/intl.html I think it would have to run sphinx-build gettext, save the .po files somewhere within the repo (pretty sure that these are checked into the VCS), and then run sphinx-build -Dlanguage= for every specified lang

Describe alternatives you've considered

sphinx-intl seems to be the common extension for i18n workflows but it doesn't seem strictly required https://www.sphinx-doc.org/en/master/usage/advanced/intl.html#translating-with-sphinx-intl

主要言語
Starlark
スター
690
フォーク
722
平均マージ
1日 14時間
マージ済み PR(30日)
42

環境構築

はじめの一歩

  1. issue を最後まで読み、次にプロジェクトのコントリビューションガイドを読みます。
  2. 着手することを issue にコメントします — 二人が同じ作業をするのを防げます。
  3. リポジトリをフォークし、ブランチを切って変更します。
  4. issue 番号を参照したプルリクエストを送ります。

bazel-contrib/rules_python のほかの issue

bazel-contrib/rules_python の issue をすべて見る

似ている issue

Build System の issue をもっと見る

新しい issue をメールで受け取る

初心者向けの GitHub issue を短くまとめたダイジェスト。