Session stats panel: "Usage" shows context-window fill, not account usage — misleading when the free limit is reached
メンテナーはふだん 1 日以内に返信
まだ誰も着手していません。
評価
- 難易度
- 2/5
- 見積もり時間
- 1〜3時間
- 初心者へのやさしさ
- 76/100
- issue の種類
- バグ
- 明瞭さ
- 明確に書かれている
- 活発さ
- 活発
- 技術スタック
- react, typescript
調査の方向性
gui-plugins/src/context/tab.tsx から始め、セッション統計のラベルがどのように表示されるかを追ってください。issue には値と推奨される置き換えが記されています。app/src/runtime/i18n/ru.ts のロシア語翻訳を確認し、不足している command.usage.view の項目を探してください。統計でコンテキストの使用状況とアカウントのクォータが区別され、使用量コマンドにロシア語のラベルが追加されたら完了です。
索引モデルが issue の本文から書いたものです。
説明
Description
The Context tab session stats panel uses labels that look like account limits, but they
measure the model's context window.
For opencode/deepseek-v4.1-flash-free it shows:
Лимит контекста (Context limit): 200 000
Всего токенов (Total tokens): 70 442
Использование (Usage): 35 %
while requests fail at the same time with "Free usage limit reached ... subscribe to
OpenCode Go", so it reads as if most of the allowance is still left.
Cause: gui-plugins/src/context/tab.tsx (SessionContextTab) computes
total = input + output + reasoning + cache.read + cache.write for the last assistant
message, then usage = round(total / model.limit.context * 100). The math is correct,
but "Total tokens" is the current context size, not the session total (97 messages,
70 442 tokens), and "Usage" is context-window fill, not quota.
Suggested renames: "Usage" -> "Context fill", "Total tokens" -> "Last turn tokens",
"Context limit" -> "Model context window".
Same area, minor: command.usage.view and command.usage.view.description are missing from
app/src/runtime/i18n/ru.ts, so the command stays English in the palette, while
dialog.usageExceeded.freeTier.* is translated ("Достигнут бесплатный лимит" — "Free limit
reached").
Note: the free allowance isn't available to the panel anyway — GET
/api/experimental/usage/limits returns only the Console workspace and budgets: [].
Plugins
OpenCode version
OpenCode version: 2.2.5 (Desktop)
Steps to reproduce
- OpenCode Desktop 2.2.5, UI language Russian
- Open a session using opencode/deepseek-v4.1-flash-free
- Open the Context tab -> session stats
- Exhaust the free allowance so requests fail with "Free usage limit reached"
- The stats panel still shows "Использование 35 %" ("Usage 35 %")
Screenshot
Operating System
Windows 10
Terminal
OpenCode Desktop (GUI, not a terminal)
- 主要言語
- TypeScript
- スター
- 224k
- フォーク
- 30k
- 平均マージ
- 4時間 44分
- マージ済み PR（30日）
- 513
環境構築
- Dockerfile・Docker Compose ファイルなし
- プルリクエストのテンプレートあり
- コントリビューションガイドを読む
はじめの一歩
- issue を最後まで読み、次にプロジェクトのコントリビューションガイドを読みます。
- 着手することを issue にコメントします — 二人が同じ作業をするのを防げます。
- リポジトリをフォークし、ブランチを切って変更します。
- issue 番号を参照したプルリクエストを送ります。
anomalyco/opencode のほかの issue
-
pending close triaging
難易度 2/5 1〜3時間 初心者へのやさしさ 78/100
anomalyco/opencode#62582 · コメント 1 件 ·
メンテナーはふだん 1 日以内に返信
-
reproduced
難易度 2/5 1〜3時間 初心者へのやさしさ 72/100
anomalyco/opencode#62516 · コメント 2 件 ·
メンテナーはふだん 1 日以内に返信
-
pending close triaging
難易度 2/5 1〜3時間 初心者へのやさしさ 68/100
anomalyco/opencode#62403 · コメント 3 件 ·
メンテナーはふだん 1 日以内に返信
-
難易度 2/5 1〜3時間 初心者へのやさしさ 78/100
anomalyco/opencode#62362 · コメント 1 件 ·
メンテナーはふだん 1 日以内に返信
-
reproduced
難易度 2/5 1〜3時間 初心者へのやさしさ 63/100
anomalyco/opencode#62343 · コメント 1 件 ·
メンテナーはふだん 1 日以内に返信
anomalyco/opencode の issue をすべて見る
似ている issue
-
bug
難易度 2/5 1〜3時間 初心者へのやさしさ 88/100
メンテナーはふだん 1 日以内に返信
-
feature request
難易度 2/5 1〜3時間 初心者へのやさしさ 72/100
callstack/react-native-paper#5189 ·
メンテナーはふだん 1 日以内に返信
-
難易度 2/5 1〜3時間 初心者へのやさしさ 68/100
live-codes/livecodes#1079 · コメント 1 件 ·
メンテナーはふだん 1 日以内に返信
-
Add: ESP 2 ROオープンapproved check:passed streams:add
難易度 2/5 1〜3時間 初心者へのやさしさ 66/100
メンテナーはふだん 1 日以内に返信
-
難易度 2/5 1〜3時間 初心者へのやさしさ 68/100
メンテナーはふだん 1 日以内に返信