`agentic-toolkit`: align with the living-doc canon

Description of Technical Debt

agentic-toolkit authors the issue bodies, feature-file headers and PageObject headers that the living-doc collectors mine, but its own skills, agent definitions, schemas and docs disagree with the canon living-doc now enforces (verified at merge commit bfcc402ff998085cbf7bb91a7fd55ea8ac12c911):

• skills/living-doc-update/SKILL.md:139-160 still writes status: descoped, descoped_at, descoped_reason, future_release, and an AC line like (v1.2.0 – descoped) using en-dash bullets; :163-166 puts the AC description on the header line after an em dash instead of on a - Rationale: bullet.
• skills/gherkin-living-doc-sync/SKILL.md (lines 7, 11, 171, 212), evals/evals.json:154-155 and docs/guides/gherkin-living-doc-sync.md (lines 15, 32) describe "descoped" scenarios with a target-release reference instead of (planned) / (v<target> - planned).
• skills/living-doc-update/evals/evals.json:108-112 and evals/fixture-map.md:13 still expect the descoped state.
• .github/agents/living-doc-bdd-copilot.agent.md:278 uses an en-dash in the AC reference format; roughly 81 lines across skills/, .github/, docs/ combine AC: with an en/em dash, plus 8 dash-bulleted lines.
• skills/shared/references/schemas/project-profile.schema.json:40-44 allows an arbitrary ac_states value (mentions In Review) instead of a subset of the four canonical states, and still carries pageobject_statuses: [planned, candidate, active, deprecated], also present in living-doc-bdd-schemas.md (lines 46, 252, 264, 309, 349, 352).
• skills/living-doc-create-feature/SKILL.md (lines 79, 174) assigns a Feature a status (including candidate); skills/data-cy-instrument/SKILL.md:207 "promotes" status: candidate to active instead of removing stub-reason:; the create-feature, scenario-creator, pageobject-scan and gap-finder evals all expect a Feature or PageObject status.
• skills/shared/references/living-doc-glossary.md is an older, unsynced copy of the canon glossary and has drifted.

The canon it should follow now lives in living-doc's docs/guides/living-doc-glossary.md, docs/guides/living-doc-header-types.md and docs/guides/living-doc-document-types.md (a later living-doc move relocates these under docs/reference/; the sync script should be written against the current path and updated when that move lands).

Impact of Technical Debt

• Content authored by these skills (issue bodies, feature-file headers, PageObject headers) will fail collection or normalization once the collectors move onto the new canon — dashes, AC states, and status placement all disagree.
• The stale pageobject_statuses / Feature status fields actively mislead authors and tooling into producing a field the canon no longer recognizes, and drop the derived-Feature-state / orphan-Feature reporting the canon expects instead.
• Evals encode the wrong expected output, so they'll pass against behavior that is itself wrong, hiding regressions instead of catching them.
• skills/shared/references/living-doc-glossary.md being an unsynced copy means authors following it are working from out-of-date rules with no automated way to detect drift.

Category

Documentation

(Cuts across Code Quality/Refactoring and Testing/Test Coverage too — schemas, skill prompts, and eval fixtures all need updates alongside the docs.)

Priority

High - Actively causing problems

(Blocks the living-doc GitHub-chain milestone gate, which requires this alignment merged before real-project verification.)

Proposed Solution

1. Add a glossary sync script, scripts/sync-living-doc-glossary.sh <living-doc-ref>, that fetches the canon glossary from living-doc at the given ref, rewrites its relative links to absolute living-doc URLs, and writes the local copy under skills/shared/references/living-doc-glossary.md with a header comment <!-- synced from AbsaOSS/living-doc@<ref> -->. Add a test-scripts.yml check that re-runs the script for the ref recorded in that header and fails the build on any difference.
2. Switch to one dash. Replace every en/em dash used in generated AC headers, AC bullets, entity names, and # AC: comments with a plain hyphen; move the AC description off the header line and onto a - Rationale:-style bullet wherever a skill currently appends it after a dash.
3. Rewrite the descope procedure. An AC moved out of scope becomes (v<target> - planned) when a target version is known, otherwise (planned); the reason goes on a - Rationale: bullet. Linked Gherkin scenarios keep their @AC: tag and gain @wip + @review-needed. User-facing trigger phrases such as "AC was descoped" stay as-is in skill descriptions and in evals/trigger-eval.json user queries — only the produced output changes.
4. Constrain ac_states. In project-profile.schema.json, make ac_states an enum that is a subset of the four canonical states (planned, in_review, active, deprecated); omitting the field stays allowed, but no other spelling or extra state is accepted.
5. Drop Feature and PageObject status. No skill should write a Feature status or a PageObject status: field, and pageobject_statuses should be removed from the schema and from living-doc-bdd-schemas.md. An uninstrumented surface keeps stub-reason:; instrumenting it means removing stub-reason:, not flipping a status value. A Feature with no linked User Stories or Functionalities should be reported as an orphan (a distinct ORPHAN_FEATURE condition), not tagged candidate.
6. Limit ## Status / # status: to User Stories and Functionalities in every generated entity file and issue body.
7. Update every affected eval fixture (living-doc-update, gherkin-living-doc-sync, living-doc-create-feature, data-cy-instrument, scenario-creator, pageobject-scan, gap-finder) so expected outputs match the corrected behavior, and update evals/fixture-map.md accordingly.
8. Restore the Project Profile / seed.yaml / manifest.json reference sections here if living-doc has removed its own copies in favor of linking out to this repo — add them if missing, and link back to the relevant living-doc reference docs.

Acceptance Criteria

• skills/shared/references/living-doc-glossary.md matches scripts/sync-living-doc-glossary.sh's output for the ref recorded in its header comment; test-scripts.yml checks this.
• No line under skills/, .github/, docs/ combines AC: with an en/em dash, opens with a dash bullet (- / — / – ), or combines a US-/FEAT-/FUNC- id with a middle-dot and an en/em dash.
• No descoped state, status: descoped, descoped_at, or descoped_reason remains outside the user-query strings in evals/trigger-eval.json; descope output uses (planned) / (v<target> - planned) plus a - Rationale: bullet.
• No status: candidate or pageobject_statuses remains outside the user-query strings in evals/trigger-eval.json; project-profile.schema.json rejects ac_states: [In Review], ac_states: [done], and any pageobject_statuses key (covered by the repo's own schema tests).
• living-doc-create-feature produces no Feature status field; data-cy-instrument removes stub-reason: on instrumentation instead of changing a status value.
• Every eval fixture map and affected expected-output fixture is updated to match; the repo's own checks (including test-scripts.yml) pass.