Starting Arabic Translation (progit2-ar)

Aperta
#2,082 1 commento 1 reazione 0 assegnatari Vedi su GitHub

Nessuno ha ancora preso questa issue.

Valutazione

Difficoltà
5/5
Tempo stimato
Più di una settimana
Idoneità per principianti
25/100
Tipo di issue
Documentazione
Chiarezza
Da chiarire
Stato di attività
Tranquilla
Stack tecnologico
git
Ambito
documentation, internationalization, localization

Direzione di ricerca

Start by reviewing the existing progit2-ar/progit2 repository and the Pro Git contribution guidelines. The first decision is whether to revive that repository or create progit/progit2-ar-new; wait for maintainer guidance before beginning the Arabic translation. Done means establishing the agreed repository setup and producing a complete, high-quality Arabic translation.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.

Descrizione

Arabic is spoken by over 420 million people across more than 20 countries, making it one of the most widely spoken languages in the world. Despite this, there is currently no up-to-date, complete Arabic translation of the Pro Git book, which leaves a large community of Arabic-speaking developers without easy access to this essential resource.
I am aware that there is an existing repository progit2-ar/progit2 that was started for this purpose, but it appears to have been abandoned since 2017, with no recent activity or updates.

Before proceeding, I would like to know your preference regarding the repository setup:

Should I take over and revive the existing progit2-ar/progit2 repository (if that is possible and permitted), or

Would you prefer that I create a new repository progit/progit2-ar-new to start fresh with the translation?

I am committed to producing a complete, high-quality Arabic translation and will follow the contribution guidelines closely. Please let me know your preferred approach so I can begin accordingly.

Lingua principale
CSS
Stelle
6.6k
Fork
2.1k
Nessuna PR unita negli ultimi 30g

Guida per i contributori

Apri la guida per i contributori

Come iniziare

  1. Leggi tutta la issue e poi la guida ai contributi del progetto.
  2. Commenta sulla issue per dire che te ne occupi tu — evita che due persone facciano lo stesso lavoro.
  3. Fai un fork del repository e lavora su un branch.
  4. Apri una pull request che faccia riferimento al numero della issue.

Altre issue di progit/progit2

Tutte le issue di progit/progit2

Issue simili

Altre issue su Documentation

Ricevi le nuove issue nella tua casella

Un breve riepilogo di issue GitHub adatte ai principianti.