Imshow incorrect title if non ascii characters

Aperta

#621 aperta il 7/2/2022 0 commenti 0 reazioni 0 assegnatari Vedi su GitHub

Nessuno ha ancora preso questa issue.

Valutazione

Difficoltà: 4/5
Tempo stimato: 3-5 giorni
Idoneità per principianti: 15/100

Tipo di issue: Bug
Chiarezza: Da chiarire
Stato di attività: Ferma
Stack tecnologico: python
Ambito: computer-vision

Direzione di ricerca

Inizia riproducendo il caso segnalato su Windows 10 X86 con lo snippet Python fornito e opencv-python 4.5.5.62. Controlla prima il README del repository e l’ambito della toolchain di build; il payload non fornisce alcun file né punto di ingresso per i test, e il comportamento segnalato di imshow potrebbe appartenere a OpenCV anziché a questo repository di packaging.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.

Descrizione

bug

Expected behaviour

I put a title on imshow like 'Données du ministère de la santé' and I expect to show it

Actual behaviour

The title show is 'DonnÃ©es du ministÃ¨re de la santÃ©'

Steps to reproduce

example code

from cv2 import imshow, waitKey, destroyAllWindows, imread

from PIL import Image, ImageDraw, ImageFont
filename = "tmp.png"
fnt = ImageFont.truetype('arial.ttf', 20)
image = Image.new(mode = "RGB", size = (400,40), color = "blue")
draw = ImageDraw.Draw(image)
draw.text((10,10), "Données du ministère de la santé", font=fnt, fill=(255,0,0))
image.save(filename)
image  = imread(filename)
imshow("Données du ministère de la santé", image)
if waitKey(0) == ord('q'):
   destroyAllWindows()

operating system
- windows 10
architecture (e.g. x86)
- X86
opencv-python version
- 4.5.5.62

Issue submission checklist

This is not a generic OpenCV usage question (looking for help for coding, other usage questions, homework etc.)
I have read the README of this repository and understand that this repository provides only an automated build toolchain for OpenCV Python packages (there is no actual OpenCV code here)
The issue is related to the build scripts in this repository, to the pre-built binaries or is a feature request (such as "please enable this additional dependency")
I'm using the latest version of opencv-python

Lingua principale: Python
Stelle: 5.4k
Fork: 1k
Merge medio: 22h 17m
PR unite (30g): 3

Guida per i contributori

Apri la guida per i contributori

Come iniziare

Leggi tutta la issue e poi la guida ai contributi del progetto.
Commenta sulla issue per dire che te ne occupi tu — evita che due persone facciano lo stesso lavoro.
Fai un fork del repository e lavora su un branch.
Apri una pull request che faccia riferimento al numero della issue.

Altre issue di opencv/opencv-python

[DOC] README file Aperta

Difficoltà 1/5 Meno di un'ora Idoneità per principianti 85/100

opencv/opencv-python#1217 · 3 commenti · Aperta il 19/4/2026
Dependency specification missing for python3.14 Aperta

Difficoltà 2/5 1-3 ore Idoneità per principianti 72/100

opencv/opencv-python#1165 · 2 commenti · 1 reazione · Aperta il 14/12/2025
Feature Request: General λ-connected (lambda-connected) segmentation (beyond flood_fill()) Aperta

Difficoltà 5/5 Più di una settimana Idoneità per principianti 25/100

opencv/opencv-python#1273 · 1 commento · Aperta il 3/9/2026
FFMPEG v8.1.1 vulnerabilities Aperta

Difficoltà 4/5 3-5 giorni Idoneità per principianti 45/100

opencv/opencv-python#1272 · 1 commento · Aperta il 2/9/2026
cv2 import appends a trailing ":" to LD_LIBRARY_PATH — empty entry resolves to CWD and breaks child processes Aperta

Difficoltà 3/5 1-2 giorni Idoneità per principianti 70/100

opencv/opencv-python#1268 · 1 commento · Aperta il 31/8/2026