Navigation mislabels <msubsup> children when the superscript is a prime

Aperta
#807 2 commenti 0 reazioni 0 assegnatari Vedi su GitHub

I maintainer di solito rispondono entro 1 giorno

Nessuno ha ancora preso questa issue.

Valutazione

Difficoltà
3/5
Tempo stimato
1-2 giorni
Idoneità per principianti
65/100
Tipo di issue
Bug
Chiarezza
Specificata chiaramente
Stato di attività
Attiva
Stack tecnologico
rust

Direzione di ricerca

The issue is in the navigation labeling for msubsup with a prime superscript. Look at Rules/Intent/general.yaml for the skip-super rule handling msubsup, and Rules/Languages/en/definitions.yaml for the navigation part definitions. The fix likely involves adjusting the intent inference to preserve indexed-by structure before applying skip-super. Test with the provided MathML example using NVDA and the MathCAT addon to verify navigation roles are correct.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.

Descrizione

bug discussion rules

When an <msubsup> has a prime as its superscript, Enhanced and Simple navigation appear to assign the wrong structural roles to its children.

Possibly related to #415, but this seems to involve the special handling for prime/pseudo-script superscripts rather than the ordinary <msubsup> path.

MathML

<math id="0" display="block" xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML">
    <msubsup id="1">
        <mi id="2">x</mi>
        <mi id="3">i</mi>
        <mo id="4">′</mo>
    </msubsup>
</math>

Settings

  • Language: English
  • Speech style: SimpleSpeak
  • Speech verbosity: Medium
  • Overview: False
  • Navigation verbosity: Verbose
  • Auto zoom out: True

Tested through NVDA, with the latest build of MathCAT as an addon.

Observed behaviour

Enhanced and Simple

Both modes behave identically.

  1. ZoomIn

    • land on id="2"
    • hear: "zoom in; in base; x"
  2. MoveNext

    • land on id="3"
    • hear: "move right; in superscript; i"
  3. MoveNext

    • land on id="4"
    • hear: "move right; prime"

The structural labels appear to be shifted. In the source MathML, i is the subscript, not the superscript, and ′ is the superscript.

(Character navigation behaves as expected.)

Expected behaviour

My expectation for Enhanced and Simple is that the semantic structure should preserve the indexed base, similarly to an ordinary <msubsup>, while treating the prime specially rather than as an exponent:

skip-super(indexed-by(x, i), prime)

This would give two semantic parts: the indexed expression x sub i as the base, and the prime as the superscript.

I would therefore expect approximately:

  1. ZoomIn

    • land on the generated semantic node for x sub i
    • hear: "zoom in; in base; x sub i"
  2. MoveNext

    • land on id="4"
    • hear: "move right; in superscript; prime"
  3. MoveNext

    • reach the end of the expression

Possible cause

Rules/Intent/general.yaml contains a skip-super rule for both msup and msubsup:

name: skip-super
tag: [msup, msubsup]
...
- intent:
    name: "skip-super"
    ...
    children: [x: "*"]

For this <msubsup>, that gives the skip-super intent three children:

  1. x
  2. i
  3. ′

However, NavigationParts in Rules/Languages/en/definitions.yaml defines:

"skip-super": "base; superscript",

so skip-super has navigation names for only two children.

This appears consistent with the observed behaviour:

  • child 1 (x) → base
  • child 2 (i) → superscript
  • child 3 (′) → no navigation part name

The ordinary <msubsup> inference creates an indexed-by intent around the first two children before adding the superscript.

Perhaps the msubsup version of skip-super needs to preserve the indexed-by(base, subscript) structure rather than passing all three children directly to skip-super.

(Disclosure: I asked ChatGPT for help when digging into the possible cause, so these guesses might by all means be wrong.)

Lingua principale
Rust
Stelle
130
Fork
96
Merge medio
1g 1h
PR unite (30g)
84

Preparare l'ambiente

Come iniziare

  1. Leggi tutta la issue e poi la guida ai contributi del progetto.
  2. Commenta sulla issue per dire che te ne occupi tu — evita che due persone facciano lo stesso lavoro.
  3. Fai un fork del repository e lavora su un branch.
  4. Apri una pull request che faccia riferimento al numero della issue.

Altre issue di daisy/MathCAT

Tutte le issue di daisy/MathCAT

Issue simili

Altre issue su Rust

Ricevi le nuove issue nella tua casella

Un breve riepilogo di issue GitHub adatte ai principianti.