Hacktoberfest 2026: le issue che i maintainer hanno segnato per ottobre, aperte e adatte ai principianti. Sfoglia le issue Hacktoberfest

Add support for doubled asterisk in translation

Aperta
#155 2 commenti 0 reazioni 0 assegnatari Vedi su GitHub

Nessuno ha ancora preso questa issue.

Valutazione

Difficoltà
4/5
Tempo stimato
3-5 giorni
Idoneità per principianti
48/100
Tipo di issue
Funzionalità
Chiarezza
Abbastanza chiara
Stato di attività
Tranquilla
Stack tecnologico
java
Ambito
localization

Direzione di ricerca

Inizia tracciando la gestione dei caricamenti su Crowdin del plugin Android intorno alla validazione di exportPattern, quindi confronta il suo comportamento con il riferimento crowdin.yaml collegato. Il lavoro è completato quando i pattern di traduzione con due asterischi vengono caricati correttamente e il sottoinsieme supportato delle funzionalità di crowdin.yaml è definito chiaramente.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.

Descrizione

enhancement

Is your feature request related to a problem? Please describe.
The crowdin CLI support a wide range of feature to define source/translations discovery and mapping (translation_replace, ignore, …), but they are ignored by the android plugin, and make very hard, or impossible to use the plugin for anything but simple use cases.

One missing feature especially, is support for doubled asterisk in the translation pattern. Trying to use it results in invalid argument error when trying to upload the file.

Couldn't upload source file: Wrong parameters: Key: exportOptions, Code: optionsValidationInvalid, Message: Invalid options given : [exportPattern][exportPattern - Export pattern can't contain any of the following characters: * ? : " >

crowdin.yaml reference:

Matches any string recursively (including subdirectories). Note that you can use ** in both the source and translation patterns.
When you use ** in the translation pattern, it always includes a sub-path from the source for a given file.
For example, you can use source: /en/**/*.po to recursively upload all *.po files to Crowdin.
The translation pattern will be /%two_letters_code%/**/%original_file_name%.

Describe the solution you'd like

Clearly define which subset of crowdin.yaml is supported and extends it to support more features.

Lingua principale
Java
Stelle
65
Fork
32
Metriche di merge delle PR
Nessuna PR unita negli ultimi 30g

Preparare l'ambiente

Come iniziare

  1. Leggi tutta la issue e poi la guida ai contributi del progetto.
  2. Commenta sulla issue per dire che te ne occupi tu — evita che due persone facciano lo stesso lavoro.
  3. Fai un fork del repository e lavora su un branch.
  4. Apri una pull request che faccia riferimento al numero della issue.

Altre issue di crowdin/android-studio-plugin

Tutte le issue di crowdin/android-studio-plugin

Issue simili

Altre issue su Java

Ricevi le nuove issue nella tua casella

Un breve riepilogo di issue GitHub adatte ai principianti.