Hacktoberfest 2026: le issue che i maintainer hanno segnato per ottobre, aperte e adatte ai principianti. Sfoglia le issue Hacktoberfest

Support for custom dictionaries

Aperta
  • Qualcosa non va?
#11 0 commenti 0 reazioni 0 assegnatari Vedi su GitHub

Nessuno ha ancora preso questa issue.

Valutazione

Difficoltà
5/5
Tempo stimato
Più di una settimana
Idoneità per principianti
35/100
Tipo di issue
Funzionalità
Chiarezza
Da chiarire
Stato di attività
Ferma
Stack tecnologico
rust
Ambito
localization, machine-learning

Direzione di ricerca

L'issue non indica file, test o punti di ingresso. Inizia mappando la pipeline di traduzione e determinando dove verrebbero caricati e applicati i dizionari personalizzati da frase a traduzione. Definisci il matching, la precedenza e il comportamento della configurazione; il lavoro è completato quando le coppie personalizzate supportate sovrascrivono in modo affidabile le traduzioni errate del modello, con test che coprono il comportamento scelto.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.

Descrizione

enhancement

Hello. I would like to see support for custom dictionaries. It would be nice to be able to add pairs of words (phrases) -> desired translations. This is very useful for correctly translating texts with various terms that the original LLM model may not know or may translate incorrectly.

Lingua principale
Rust
Stelle
204
Fork
32
Nessuna PR unita negli ultimi 30g

Preparare l'ambiente

  • Include un Dockerfile o un file Docker Compose
  • Nessun modello di pull request
  • Nessuna guida per i contributori

Come iniziare

  1. Leggi tutta la issue e poi la guida ai contributi del progetto.
  2. Commenta sulla issue per dire che te ne occupi tu — evita che due persone facciano lo stesso lavoro.
  3. Fai un fork del repository e lavora su un branch.
  4. Apri una pull request che faccia riferimento al numero della issue.

Altre issue di LibreTranslate/LTEngine

Tutte le issue di LibreTranslate/LTEngine

Issue simili

Altre issue su Rust

Ricevi le nuove issue nella tua casella

Un breve riepilogo di issue GitHub adatte ai principianti.