Hacktoberfest 2026 : les issues que les mainteneurs ont marquées pour octobre, ouvertes et accessibles aux débutants. Parcourir les issues Hacktoberfest

Add Brazilian Portuguese translation

Ouverte
#59 0 commentaires 0 réactions 0 personnes assignées Voir sur GitHub

@andrefelipeufcg y travaille déjà.

Depuis le 29/9/2026.

  • #58 par @andrefelipeufcg — ouverte

Évaluation

Difficulté
3/5
Temps estimé
1-2 jours
Accessibilité débutants
25/100
Type d'issue
Fonctionnalité
Clarté
Clairement spécifiée
Activité
À l'abandon
Stack technique
php
Domaine
localization

Piste de recherche

Review the existing translation catalogs and pull request #58, focusing on the requested reservation, validation, table, notification, and pre-reservation messages. Done means the Brazilian Portuguese catalog is complete, includes both pt_BR.po and pt_BR.mo, and works with GLPI 11.0.8 and 11.0.9.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.

Description

Proposal

Add Brazilian Portuguese (pt_BR) support to the advancedforms plugin.

Motivation

Our university is preparing to adopt the advancedforms plugin as part of its GLPI service management environment.

Brazilian Portuguese support is fundamental for our users and service desk team. Important form labels, reservation messages, validation errors, and workflow notifications should be available in Portuguese to ensure accessibility and effective adoption.

Without this translation, Portuguese-speaking users must interact with key parts of the plugin in English.

Scope

  • Translate reservation, validation, table, notification, and pre-reservation messages.
  • Include the compiled pt_BR.mo catalog alongside pt_BR.po.
  • Ensure the translation works with GLPI 11.0.8 and 11.0.9.

A pull request with the implementation is available at #58.

Langage dominant
PHP
Étoiles
4
Forks
5
Merge moyen
9 h 32 min
PR mergées (30 j)
2

Préparer son environnement

  • Aucun Dockerfile ni fichier Docker Compose
  • Propose un modèle de pull request
  • Aucun guide de contribution

Par où commencer

  1. Lisez l'issue en entier, puis le guide de contribution du projet.
  2. Signalez en commentaire que vous la prenez — cela évite que deux personnes fassent le même travail.
  3. Forkez le dépôt et travaillez sur une branche.
  4. Ouvrez une pull request qui référence le numéro de l'issue.

Autres issues de pluginsGLPI/advancedforms

Toutes les issues de pluginsGLPI/advancedforms

Issues similaires

Plus d'issues PHP

Recevez les nouvelles issues par e-mail

Un résumé court des issues GitHub adaptées aux débutants.