Hacktoberfest 2026: los issues que los mantenedores marcaron para octubre, abiertos y aptos para principiantes. Explorar issues de Hacktoberfest

Keyboard Shortcut Translation between macOS and Linux/PC not correct

Abierto
#197 2 comentarios 0 reacciones 0 asignados Ver en GitHub

@garthdw ya está trabajando en esto.

Desde el 2/3/2026.

  • #264 de @garthdw — abierto

Evaluación

Dificultad
3/5
Tiempo estimado
1-2 días
Aptitud para principiantes
45/100
Tipo de issue
Error
Claridad
Bastante claro
Estado de actividad
Estancado
Stack tecnológico
typescript

Línea de trabajo

Start with src/components/KeyboardShortcut.tsx, especially lines 18–44, and compare its translation behavior with the shortcut defined in content/docs/user-manual/shortcuts.mdx around line 116. Reproduce the Picture-in-Picture shortcut on macOS and Linux/PC, then verify that the rendered documentation matches the default Zen shortcuts on each platform.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.

Descripción

Currently, docs translate keyboard shortcuts between macOS and Linux/PC by simply replacing "CTRL" with the "Command" icon.
https://github.com/zen-browser/docs/blob/f756f830a8ef7ffe86c992ead7fdba705031bffc/src/components/KeyboardShortcut.tsx#L18-L44

This does not seem to be entirely correct for some keyboard shortcuts on macOS.
For example: The shortcut to toggle Picture-in-Picture is currently defined as
https://github.com/zen-browser/docs/blob/f756f830a8ef7ffe86c992ead7fdba705031bffc/content/docs/user-manual/shortcuts.mdx?plain=1#L116

Which is rendered as

Image

However, when doing a fresh Zen install, the default keyboard shortcut is set to:

Image

Lenguaje dominante
MDX
Estrellas
205
Forks
119
Métricas de merge de PR
Sin PR fusionados en 30 d

Preparar el entorno

Este proyecto no incluye contenedor de desarrollo, Dockerfile ni guía de contribución, así que la configuración corre por tu cuenta: empieza por su README y consulta nuestra guía para la primera contribución para los pasos generales.

Primeros pasos

  1. Lee el issue completo y luego la guía de contribución del proyecto.
  2. Comenta en el issue que vas a ocuparte — evita que dos personas hagan lo mismo.
  3. Haz un fork del repositorio y trabaja en una rama.
  4. Abre un pull request que haga referencia al número del issue.

Más de zen-browser/docs

Todos los issues de zen-browser/docs

Issues similares

Más issues de Documentation

Recibe los nuevos issues en tu correo

Un resumen breve de issues de GitHub para principiantes.