Hacktoberfest 2026: los issues que los mantenedores marcaron para octubre, abiertos y aptos para principiantes. Explorar issues de Hacktoberfest

PowerShell wrapper breaks some common GNU command forms

Abierto
#23 3 comentarios 3 reacciones 0 asignados Ver en GitHub

Nadie ha tomado este issue todavía.

Evaluación

Dificultad
4/5
Tiempo estimado
3-5 días
Aptitud para principiantes
48/100
Tipo de issue
Error
Claridad
Bastante claro
Estado de actividad
Tranquilo
Stack tecnológico
powershell, rust
Área
cli, operating-systems

Línea de trabajo

Comienza reproduciendo los casos de cat -- -dash.txt, grep y cp con el código fuente del wrapper de PowerShell en el commit fe33724; después, compara su gestión de argumentos con el artefacto de la release. Comprueba si el wrapper puede conservar el caso del nombre de archivo -- e identifica qué otras formas de GNU/POSIX son limitaciones de la sintaxis del shell; el trabajo debe incluir un fix verificado o documentación explícita del wrapper.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.

Descripción

C-bug P-backlog

With the PowerShell wrapper enabled, I still hit a few GNU command lines that behave in surprising ways.

The clearest one is a filename starting with -:

Set-Content -LiteralPath '-dash.txt' -Value 'dash file foo'
cat -- -dash.txt

Expected:

dash file foo

Actual:

cat.cmd: '-dash': The system cannot find the file specified.
cat: .txt: The system cannot find the file specified.

It looks like -dash.txt is getting split into -dash and .txt. The same shape also fails for me with:

grep foo -- -dash.txt
cp -- -dash.txt dash-copy.txt

This workaround does work:

cat -- .\-dash.txt
grep foo -- .\-dash.txt
cp -- .\-dash.txt dash-copy.txt

I also ran into a few common GNU/POSIX forms that do not survive the wrapper:

find . \( -name "*.txt" -o -name "*.log" \) -print
find . -name "*.txt" -exec grep foo {} \;
[ -f a.txt ]
cat space\ name.txt
ls \[ab\].txt

Some of these are clearly PowerShell-vs-POSIX-shell syntax issues, so I am not claiming they are all coreutils bugs. But they are common command lines from GNU docs / muscle memory, and they are exactly the kind of cases users will try when using this project.

It would be useful either to handle the cases that can be handled, or to document the boundary of the PowerShell wrapper more explicitly. The -- -dash.txt case in particular looks like an argument-passing bug rather than just a POSIX shell compatibility limitation.

Environment:

  • Windows 10.0.26200
  • PowerShell 7.5.5
  • Wrapper source tested from commit fe33724
  • Release artifact tested: coreutils-2026.5.29-x64.exe
  • SHA256: 23B019D0664F1F5AA2A0C503435F8B52D3C8EEA2AEC1C0609CE21FCE18667281
Lenguaje dominante
Rust
Estrellas
5.2k
Forks
107
Merge medio
2 d 19 h
PR fusionados (30 d)
4

Guía de contribución

Abrir la guía de contribución

Primeros pasos

  1. Lee el issue completo y luego la guía de contribución del proyecto.
  2. Comenta en el issue que vas a ocuparte — evita que dos personas hagan lo mismo.
  3. Haz un fork del repositorio y trabaja en una rama.
  4. Abre un pull request que haga referencia al número del issue.

Más de microsoft/coreutils

Todos los issues de microsoft/coreutils

Issues similares

Más issues de Rust

Recibe los nuevos issues en tu correo

Un resumen breve de issues de GitHub para principiantes.