Oracle provider does not work correctly when quoted identifiers are used

Empieza reproduciendo el problema con los identificadores de esquema, tabla y columna de Oracle entrecomillados que se muestran en el informe; después, sigue el SQL generado para el provider. Compara la instrucción sin comillas que falla con la forma esperada entrecomillada y verifica que las consultas contra identificadores entrecomillados tienen éxito sin romper los identificadores sin comillas.

Describe the bug
Like Firebug (#431) Oracle also has a problem with quoted table names. Actually the same goes for schema names and column names as well. (ref). When a table is created with quoted identifiers:

CREATE TABLE "SchemaName"."table_name" 
   (	"timestamp" TIMESTAMP (6) NOT NULL ENABLE, 
	"text" NVARCHAR2(50) NOT NULL ENABLE  )

Identifiers with quotes are case sensitive. Identifiers without quotes are treated as uppercase. To maintain the casing of the identifier names, they should be referenced everywhere with quotes:

SELECT t."timestamp", t."text" FROM "SchemaName"."table_name" t

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. create a table like mentioned above
2. create a query to retrieve records from that table

let records = 
    query {
        for t in context.SchemName.TableName do
        select ( t.Timestamp, t.Text )
    }

It wil fail with Oracle.ManagedDataAccess.Client.OracleException: 'ORA-00942: table or view does not exist' because it creates the query:

SELECT table_name.timestamp as "timestamp", table_name.text as "text" FROM SchemaName.table_name table_name

Which is interpreted by Oracle as something that cannot be found:

SELECT table_name.TIMESTAMP as "timestamp", table_name.TEXT as "text" FROM SCHEMANAME.TABLE_NAME table_name

Expected behavior
The schema object identifiers schema name, table name and column name should be quoted in statements when they were created as quoted identifiers. Preferably automatically otherwise with a flag like the one used in the Firebird solution (#431). The resulting query in this case should look like:

SELECT table_name."timestamp" as "timestamp", table_name."text" as "text" FROM "SchemaName"."table_name" table_name

Desktop (please complete the following information):

• OS: windows 11
• Oracle 12
• SqlProvider 1.3.5

Libraries used for resolution

• Oracle.ManagedDataAccess.dl (version 2.0.19.1)
• System.Diagnostics.PerformanceCounter.dll (targeting netstandard2.0, version 6.0.0)
• System.DirectoryService.dll (targeting netstandard2.0, version 5.0.0)
• System.DirectoryService.Protocols.dll (targeting netstandard2.0, version 5.0.1)
• System.Text.Json.dll (targeting netstandard2.0, version 6.0.0)