Hacktoberfest 2026: los issues que los mantenedores marcaron para octubre, abiertos y aptos para principiantes. Explorar issues de Hacktoberfest

The Korean sentence order in Authorship description is incorrect.

Abierto
#2,381 0 comentarios 0 reacciones 0 asignados Ver en GitHub

Los mantenedores suelen responder en 1 día

Nadie ha tomado este issue todavía.

Evaluación

Dificultad
4/5
Tiempo estimado
3-5 días
Aptitud para principiantes
25/100
Tipo de issue
Error
Claridad
Bien especificado
Estado de actividad
Estancado
Stack tecnológico
html, java, json

Línea de trabajo

Revisa la entrada components.authorship en i18n/messages_ko.json y la plantilla authorship.html en Atlas UI. Compara las descripciones de autoría en coreano e inglés y, después, ejecuta las pruebas o los pasos de reproducción en el entorno local. Se considera completado cuando la descripción en coreano usa el orden correcto de la oración para las marcas de tiempo de creación y modificación, y el issue indica que este trabajo ya está implementado localmente.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.

Descripción

Expected behavior

Below picture is the sample of Authorship description in english.

created by ohdsi on 2024-02-08 8:46
image

In korean, the description must be as below.

ohdsi가 2024-02-08 8:46에 생성
image

Actual behavior

But, currently the description is very strange to korean since the sentence order is not proper.

만들어진 by ohdsi ~에 2024-02-08 8:46
image

Steps to reproduce behavior

You may change the language as below.
image

Solution

To solve this problem, I added createdEnd and modifiedEnd to the components.authorship entry in the i18n/messages_ko.json file.
I think this is the only method of choice because the order of sentences in Korean is different.
And In Atlas UI, the authorship.html must be changed to use the added createdEnd and modifiedEnd.

I already change both source WebAPI and Atlas, then test was done in my local environment.
I will commit the changes to both WebAPI and Atlas.

Lenguaje dominante
Java
Estrellas
153
Forks
187
Merge medio
1 d 1 h
PR fusionados (30 d)
15

Preparar el entorno

  • Incluye un Dockerfile o un archivo de Docker Compose
  • Sin plantilla de pull request
  • Sin guía de contribución

Primeros pasos

  1. Lee el issue completo y luego la guía de contribución del proyecto.
  2. Comenta en el issue que vas a ocuparte — evita que dos personas hagan lo mismo.
  3. Haz un fork del repositorio y trabaja en una rama.
  4. Abre un pull request que haga referencia al número del issue.

Más de OHDSI/WebAPI

Todos los issues de OHDSI/WebAPI

Issues similares

Más issues de Java

Recibe los nuevos issues en tu correo

Un resumen breve de issues de GitHub para principiantes.