Render error: Couldn't find a navigation context

El punto de entrada reproducible es la App mínima con NavigationContainer, Tab.Navigator, Feed y StreamApp que se muestra en la issue. Ejecútala en Android con las versiones de Expo y Node indicadas y, a continuación, rastrea cómo FlatFeed y sus componentes hijos utilizan el contexto de navegación dentro del navegador de pestañas. Se considera terminado cuando el feed se renderiza en esa configuración de navegación sin el error indicado.

I get this error:
"Render Error: Couldn't find a navigation context. Have you wrapped your app with 'NavigationContainer'?"

I noticed that this issue appears whenever a Stream Flatfeed is inside a navigation container. When the feed is on its own (not part of any stack/tab navigation), it renders correctly. I am testing on Android using Node v16.13.1 and Expo v44.

Any tips on this?

I was able to reproduce this issue on a smaller app:

import React, { Fragment } from 'react';
import { Text, View } from 'react-native';
import SafeAreaView from 'react-native-safe-area-view';
import { SafeAreaProvider } from 'react-native-safe-area-context';
import { NavigationContainer } from '@react-navigation/native';
import { createMaterialTopTabNavigator } from '@react-navigation/material-top-tabs';
import { StreamApp, FlatFeed, Activity, LikeButton, StatusUpdateForm, ReactionIconBar} from 'expo-activity-feed';

const Tab = createMaterialTopTabNavigator();

function Feed() {
  return (
    <View style={{ flex: 1 }}>
      <StreamApp
        apiKey={apiKey}
        appId={appId}
        token={token}>
        <FlatFeed
          Activity={props => (
            <Fragment>
              <Activity
                {...props}
                Footer={
                    <ReactionIconBar>
                      <LikeButton {...props} />
                    </ReactionIconBar>
                }
              />
            </Fragment>)} notify/>
        <StatusUpdateForm feedGroup='timeline' />
      </StreamApp>
    </View>
  )
}

function Screen2() {
  return (
    <View style={{ flex: 1, justifyContent: 'center', alignItems: 'center' }}>
      <Text>Screen 2</Text>
    </View>
  );
}

export default App = () => {
  return (
    <SafeAreaProvider>
      <SafeAreaView style={{ flex: 1 }}>
          <NavigationContainer>
            <Tab.Navigator
              screenOptions={{
                tabBarLabelStyle: { fontSize: 12 },
                tabBarItemStyle: { width: 100 },
              }}>
              <Tab.Screen name="Feed" component={ Feed } />
              <Tab.Screen name="Screen2" component={ Screen2 } />
            </Tab.Navigator>
          </NavigationContainer>
      </SafeAreaView>
    </SafeAreaProvider>
  );
};