网站部分内容未翻译 / Some website content is not translated

Open Beginner friendly
#766 1 comment 0 reactions 0 assignees View on GitHub

Nobody has claimed this yet.

Assessment

Difficulty
2/5
Estimated time
1-3 hours
Newbie friendliness
65/100
Issue type
Documentation
Clarity
Mostly clear
Activity status
Quiet
Tech stack
javascript
Domain
localization

Research direction

Start at the website homepage title and metadata, then check how the wording appears in Google search results. Replace the Chinese title and metadata with clear English wording, and confirm that the homepage and its search-preview text no longer contain the untranslated phrase.

Written by the indexing model from the issue text.

Description

您好，/ Hello,

我注意到在 Google 搜索 “RocketMQ” 时，首页显示的标题仍包含中文 “RocketMQ · 官方网站”，可能会影响不懂中文的用户。/ I noticed that when searching “RocketMQ” on Google, the homepage title still contains Chinese “RocketMQ · 官方网站”, which may be confusing for users who don’t read Chinese.

建议将网站主要标题和元信息翻译成英文，以便国际用户更容易理解和访问。/ Suggest translating the main website title and metadata into English so international users can easily understand and access it.

谢谢！/ Thank you!

Dominant language
JavaScript
Stars
66
Forks
262
Avg merge
2d 12h
Merged PRs (30d)
2

Contributor guide

No contributing guide indexed for this repository

First steps

  1. Read the whole issue, then the project's contributing guide.
  2. Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
  3. Fork the repository and make your change on a branch.
  4. Open a pull request that references the issue number.

More from apache/rocketmq-site

All issues in apache/rocketmq-site

Similar issues

More JavaScript issues

Get new issues in your inbox

A short digest of beginner-friendly GitHub issues.