Ludeon/RimWorld-fr

View on GitHub

French translation for RimWorld.

Stars: 48
Forks: 69
Open beginner issues: 0
Indexed issues: 14

Dominant language: Shell
License: No license data
Last GitHub push: Apr 12, 2026
Latest indexed: Sep 19, 2026
Contributing guide: No contributing guide
Code of conduct: No code of conduct
Beginner labels: No beginner labels indexed
PR merge metrics: No merged PRs in 30d

Beginner friendly Everything

Open All

14 open issues indexed

Souci de traduction de la faction Empire Open

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 48/100

Ludeon/RimWorld-fr#627 · Opened Sep 16, 2025
Corrupted .tar in 1.5.4104 Linux Open

Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 25/100

Ludeon/RimWorld-fr#617 · 2 comments · Opened Jun 10, 2024
Tag { X_multiple ? : } pour détecter le pluriel avec un nombre X Open

Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 35/100

Ludeon/RimWorld-fr#336 · 1 comment · Opened Oct 24, 2020
Mettre le bon genre pour "chasseur d'hommes/chasseuse d'hommes" Open

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 35/100

Ludeon/RimWorld-fr#335 · 1 comment · Opened Oct 20, 2020
TKeys Open

Technique

Difficulty 5/5 Over a week Newbie friendliness 15/100

Ludeon/RimWorld-fr#318 · Opened May 12, 2020
Description de statue : accord de temps Open

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 35/100

Ludeon/RimWorld-fr#307 · 4 comments · Opened Mar 25, 2020
Erreurs repérées en jeu V1 Open

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 45/100

Ludeon/RimWorld-fr#303 · 11 comments · Opened Mar 22, 2020
Liste des tags disponibles pour les Pawns Open

Technique

Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 28/100

Ludeon/RimWorld-fr#293 · 3 comments · Opened Mar 12, 2020
Wrong in game translations Open

Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 25/100

Ludeon/RimWorld-fr#287 · 12 comments · Opened Mar 9, 2020
Traduction des Royalty/DefInjected/{RulePackDef,QuestScriptDef}/ Open

Procédure

Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 45/100

Ludeon/RimWorld-fr#278 · 2 comments · Opened Mar 5, 2020
Séparation des mots par genre et pluriel dans Core/Strings/Words/Nouns/ Open

Procédure

Difficulty 4/5 3-5 days Newbie friendliness 35/100

Ludeon/RimWorld-fr#277 · 2 comments · Opened Mar 5, 2020
Trouver dans le jeu le tag CannotUseFull Open

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 45/100

Ludeon/RimWorld-fr#250 · Opened Feb 22, 2020
Extraction de labelMale* et labelFemale* par Notes/scripts/update-wordinfo.sh Open

Difficulty 4/5 3-5 days Newbie friendliness 35/100

Ludeon/RimWorld-fr#241 · 4 comments · Opened Dec 3, 2018
Comment mettre en place les fichiers à traduire? Open

Discussion Procédure Technique

Ludeon/RimWorld-fr#144 · 33 comments · 2 assignees · Opened Nov 27, 2017

Ludeon/RimWorld-fr

Get new issues in your inbox