Use non-breaking hyphen for Compatibility Matrix table headers

Feature Spec

Currently the Compatibility Matrix table gets displayed in a way that is not ideal on a resized browser window:

It could be improved by using the non-breaking hyphen unicode character:

Use Cases

Have consistent table display for all viewport sizes.

Implementation Notes

No response

Component

Documentation

Community Notes

• Please vote by adding a 👍 reaction to the issue to help us prioritize.
• If you are interested to work on this issue, please leave a comment.