[Good First Issue]: support aten::tensordot

Request Description

Support for aten::tensordot in OpenVINO would enhance compatibility with PyTorch models by enabling tensor contraction through matrix multiplication followed by summation over specified axes. This operation is essential for various machine learning and numerical computing applications.

Feature Use Case

The tensordot operation is widely used in deep learning for tasks such as attention mechanisms, tensor decompositions, and high-dimensional matrix multiplications. Adding this functionality would improve inference optimization and ensure better integration with models requiring aten::tensordot.

Issue submission checklist

• The feature request or improvement must be related to OpenVINO