mdn/translated-content

Translation errors in the Japanese version of MDN's JavaScript OOP guide

Closed

#24,513 创建于 2024年11月15日

在 GitHub 查看
 (0 评论) (0 反应) (0 负责人)Markdown (8,321 fork)github user discovery
good first issuel10n-ja

仓库指标

Star
 (1,994 star)
PR 合并指标
 (PR 指标待抓取)

描述

MDN URL

https://developer.mozilla.org/ja/docs/Learn/JavaScript/Objects/Object-oriented_programming

What specific section or headline is this issue about?

Inheritance

What information was incorrect, unhelpful, or incomplete?

""" 学校で、学生も表したいとします。教授とは異なり、学生は論文を採点することができず、特定の科目を教えることもなく、特定の学年に所属することもありません。 """

What did you expect to see?

""" 学校で、学生も表したいとします。教授とは異なり、学生は論文を採点することができず、特定の科目を教えることもないものの、特定の学年に所属します。 """

Do you have any supporting links, references, or citations?

Here is an English version. https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Learn/JavaScript/Objects/Object-oriented_programming

Suppose in our school we also want to represent students. Unlike professors, students can't grade papers, don't teach a particular subject, and belong to a particular year.

Do you have anything more you want to share?

No response

贡献者指南