Bug: kanban card property tooltip is cut off

Steps to reproduce the behavior

1. Create Project Tasks board from template
2. Move mouse to Estimated Hours number property on the first card in the first column
3. Look at the tooltip that shows the property name
4. Tooltip is not fully visible

Expected behavior

Tooltip is fully visible

Screenshots (optional)

Edition and Platform

• Edition: Personal Server
• Version: main branch
• Browser and OS: Chrome on Mac

Additional context (optional)

Probably tooltip should be positioned in a more accurate way, for example main part with the text can be moved to the right.

• Sev 3: Affects minor, non-critical functionality