Examine the plugin's source code (likely index.js) to understand how the markdown function is implemented. The feature requires modifying the plugin to accept markdown it options as a second argument from source files. Check the markdown it documentation for available options and refer to the existing implementation of the markdown function for guidance.
Accept markdown-it options from source file · egoist/babel-plugin-markdown#5 | Good First Issue