[Analyzer] Replacing direct LoggerExtensions.Log* usage with source-generated logging methods

Just as we have a regex source generator analyzer that flags use of Regex and creates a replacement that uses the source generator, we should consider an analyzer that will push code to use the logging source generator. The analyzer would flag direct use of LoggerExtensions.Log* methods and recommend replacing them with use of the logging generator, with the fixer generating a partial method stub for the generator and changing the call site to use it.

Performance rules Category Severity = none (off by default)