Locate the source files for the GH Pages site (likely in /docs or a gh pages branch). Find where the NPM package link should be inserted, perhaps alongside the existing download links. Add an anchor tag pointing to https://www.npmjs.com/package/jquerypp with appropriate text.