Enable lints that use project structure and merged manifest

In Lint 26.x, the command line lint that Buck uses has a --project option that lets you specify an XML file describing the project being linted. ProjectInitializer.kt describes how the XML file is parsed and what options are supported. It may be possible to construct the XML project file such that lints that use the presence/absence of the support library and permissions merged from dependent module manifests would be able to work again