sphinx-doc/sphinx

genindex bug in latexpdf in Chinese

Open

#2,109 建立於 2015年11月7日

在 GitHub 查看
 (3 留言) (0 反應) (0 負責人)Python (5,625 star) (1,985 fork)batch import
builder:latexhelp wanted

描述

When i ran make latexpdf, I suddenly find a little bug. That is, the name of '内置类' missing '内' in the module index while the html seems pretty well.

The language in conf.py is zh_CN

Here is the screen shot:

pdf: image

html: image

貢獻者指南

技術棧
python
領域
documentation
議題類型
bug
難度面向新貢獻者的預計實作難度，1 表示很小改動，5 表示專家級工作。
3
預計時間有經驗貢獻者完成調查、實作、測試並準備 pull request 的粗略時間範圍。
1-3 hours
活動狀態議題目前的可參與程度：新鮮、活躍、陳舊、阻塞或等待維護者輸入。
stale
清晰度議題是否清楚說明預期改動、驗收標準和下一步。
mostly clear
前置要求
Basic knowledge of LaTeXFamiliarity with Sphinx internals
新手友善度1-100 的估計分數，表示該議題對首次貢獻者的友善程度。
40
研究方向
Investigate the Sphinx LaTeX builder to understand how module index entries are generated, particularly for Chinese characters. Look at the relevant source files, likely in sphinx/builders/latex/ or sphinx/texinputs/. Check if there is a character encoding or string truncation issue that causes the loss of the Chinese character '内'. The issue was reported in 2015, so review the current codebase for any changes that might have fixed or affected this problem.