Investigate the implementation of the 'Lenient' combinator in the Servant library, likely in the 'Servant.API.Modifiers' module. Check the type family or type instance that defines the result type of 'Lenient'. Compare with documentation and other combinators like 'Required'. The fix may involve changing a type synonym from 'String' to 'Text'.