roslyn-analyzers/README.md does not discuss NuGet packages for Microsoft.CodeAnalysis, Microsoft.CodeAnalysis.CSharp, et cetera

Describe the bug

The current README.md file has a comparison table of the older analyzer NuGet packages, but it does not yet discuss the other non-deprecated Microsoft.CodeAnalysis NuGet packages:

• https://www.nuget.org/packages/Microsoft.CodeAnalysis
• https://www.nuget.org/packages/Microsoft.CodeAnalysis.Compilers
• https://www.nuget.org/packages/Microsoft.CodeAnalysis.CSharp
• https://www.nuget.org/packages/Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.Workspaces
• https://www.nuget.org/packages/Microsoft.CodeAnalysis.VisualBasic
• https://www.nuget.org/packages/Microsoft.CodeAnalysis.VisualBasic.Workspaces

All of the above packages link to https://aka.ms/roslyn-packages - which then redirects to this repo's README, but the README doesn't mention those NuGet packages at all.

Steps To Reproduce

1. Visit https://www.nuget.org/packages/Microsoft.CodeAnalysis
2. Follow the link to https://aka.ms/roslyn-packages mentioned in the package's readme.
3. ...but the linked article doesn't mention Microsoft.CodeAnalysis.
4. ...so how should I know if my project should reference Microsoft.CodeAnalysis or not?

Expected behavior

• I expected https://github.com/dotnet/roslyn-analyzers/blob/main/README.md to list all Microsoft-authored NuGet packages with "Analysis" in their name with over 1m total downloads and describe their use-cases in comparison to each other.

Actual behavior

• No mention is made.

Additional context

• None