donnemartin/system-design-primer

Italian Translation

Open

#104 建立於 2017年9月18日

在 GitHub 查看
 (16 留言) (0 反應) (0 負責人)Python (348,624 star) (56,208 fork)batch import
help wantedtranslation

描述

Maintainer(s): @pgoodjohn

Please check out the Translations Contributing Guidelines.

Original translations thread: #28

Interested in helping? Let us know!

I will make a PR soon. I'm working on https://github.com/mingrammer/system-design-primer

貢獻者指南

技術棧
無
領域
documentation
議題類型
documentation
難度面向新貢獻者的預計實作難度，1 表示很小改動，5 表示專家級工作。
3
預計時間有經驗貢獻者完成調查、實作、測試並準備 pull request 的粗略時間範圍。
over 1 week
活動狀態議題目前的可參與程度：新鮮、活躍、陳舊、阻塞或等待維護者輸入。
stale
清晰度議題是否清楚說明預期改動、驗收標準和下一步。
clear
前置要求
fluent Italianfamiliarity with system design conceptsunderstanding of translation guidelines
新手友善度1-100 的估計分數，表示該議題對首次貢獻者的友善程度。
65
研究方向
Review the Translating Contributing Guidelines at the project repository and the original translations thread (#28) to understand the process. Check the linked repository (mingrammer/system design primer) to see if the Italian translation work was completed there and if it can be ported. Coordinate with the maintainer (pgoodjohn) to confirm the current status and whether contributions are still needed. If starting fresh, plan a systematic translation of README.md and other documentation files.