codeforboston/boston-liquor-license-tracker

Database page missing i18n keys

開放

#485 建立於 2026年8月2日

在 GitHub 查看貢獻者指南
 (0 則留言) (0 個反應) (1 位負責人)Python (28 個分叉)auto 404
buggood first issue

倉庫指標

星標
 (13 顆星)
PR 合併指標
 (PR 指標待抓取)

描述

Some text on the database page is hard-coded in English instead of referencing the corresponding internationalization (i18n) keys. As a result, these strings remain in English when another language is selected.

Please replace the hard-coded text with the appropriate translation-key references.

Affected page:

  • Database page

貢獻者指南

研究方向
檢查倉庫中的數據庫頁面模板，找出硬編碼的英文字符串。找到項目的i18n翻譯文件（如.po、.json或.yaml），了解現有的鍵結構。為每個缺失的字符串添加新的翻譯鍵，然後用適當的翻譯函數調用（如gettext、 ()）替換硬編碼文本。通過切換語言並檢查頁面來驗證。
技術棧
python
領域
frontend
議題類型
錯誤
難度面向新貢獻者的預計實作難度，1 表示很小改動，5 表示專家級工作。
2
預計時間有經驗貢獻者完成調查、實作、測試並準備 pull request 的粗略時間範圍。
1-3 小時
活動狀態議題目前的可參與程度：新鮮、活躍、陳舊、阻塞或等待維護者輸入。
活躍
清晰度議題是否清楚說明預期改動、驗收標準和下一步。
清晰
前置要求
Git
新手友善度1-100 的估計分數，表示該議題對首次貢獻者的友善程度。
75