The issue lacks specific implementation details. Start by exploring the Zazu codebase to identify how network requests are made, likely using Node.js's http/https modules. Look for any existing proxy configuration in settings or config files. Consider using a SOCKS proxy library like 'socks' or 'tunnel' to route traffic. The 2 comments on the issue may provide additional context; review them for any suggested approaches.
