[Bug]: Append to notes rule not working if a note already exists

What happened?

I was trying to setup a rule with and condition (in my case payee and category) to append a text to notes.

Expected behavior would be that when payee and category match the condition, the text is appended to the notes, e.g.:

• Text before rule applied: Coffee and cake
• Text after rule applied: Coffee and cake Appended Text

Actual behavior:

• The text from the rule is not appended to the notes text.

How can we reproduce the issue?

• Create rule, e.g.: Category is: Restaurants, and Payee is Coffee House Then Append to notes: Appended Text

• Enter new transaction in Order: Payee, Notes, Category, Payment

Text from the rule is not added to notes

Where are you hosting Actual?

None

What browsers are you seeing the problem on?

Firefox

Operating System

Windows 11