[Bug]: Posting a scheduled transaction early does not remove the schedule

Verified issue does not already exist?

• I have searched and found no existing issue

What happened?

When I pay a bill ahead of it's due date, I post the scheduled transaction in Actual and change the date to the actual date of payment. When I change the date of the posted transaction, the schedule reappears again in the transactions table.

Steps to reproduce:

1. Setup an upcoming scheduled transaction
2. Post the scheduled transaction
3. Change the transaction date to the date today
4. The upcoming scheduled transaction reappears

What error did you receive?

No response

Where are you hosting Actual?

Fly.io

What browsers are you seeing the problem on?

Chrome, Other

Operating System

Windows 11