Investigate the TypeScript compiler's emitter module, specifically the code that handles enum declarations. Look for the generation of the `var State = Workspace.State;` statement. The fix likely involves removing that unnecessary variable assignment when it's not used. Consider searching for similar issues or PRs that address unused variable emission.
Un used variable is emmitted while transpiling enums. · Microsoft/TypeScript#4620 | Good First Issue