Investigate the keyboard shortcut handling in Pluto.jl's frontend. Look for the key binding for creating a new cell, likely defined in a JavaScript file or configuration. Modify it to use Cmd+Enter on macOS while keeping Ctrl+Enter on other platforms. Check if there are existing platform checks or similar keybinding overrides in the codebase.
