tldr-pages/tldr

Page translation request: untranslated lines in translations

Open

#20542 opened on Jan 4, 2026

View on GitHub
 (10 comments) (0 reactions) (0 assignees)Shell (30,937 stars) (2,507 forks)batch import
help wantedtranslation

Description

Command description

  • pages.fr/common/ansible-inventory.md:3: TLDR113 Translated line must not be identical to English line: > Display or dump an Ansible inventory. pages.fr/common/ansible-inventory.md #20562
  • pages.id/common/chatgpt.md:26: TLDR113 Translated line must not be identical to English line: - Generate an image using DALL-E: pages.id/common/chatgpt.md
  • pages.id/common/clang++.md:4: TLDR113 Translated line must not be identical to English line: > Part of LLVM. pages.id/common/clang++.md
  • pages.id/common/clang.md:4: TLDR113 Translated line must not be identical to English line: > Part of LLVM. pages.id/common/clang.md
  • pages.id/common/frpc.md:15: TLDR113 Translated line must not be identical to English line: - Start the service, using a specific configuration file: pages.id/common/frpc.md
  • pages.id/common/laravel.md:14: TLDR113 Translated line must not be identical to English line: - Overwrite if the directory already exists: pages.id/common/laravel.md
  • pages.id/sunos/svcs.md:22: TLDR113 Translated line must not be identical to English line: - Display end of a service log file: pages.id/sunos/svcs.md
  • pages.it/common/drill.md:10: TLDR113 Translated line must not be identical to English line: - Lookup the mail server(s) associated with a given domain name (MX record): pages.it/common/drill.md #20557
  • pages.ko/common/aws-cognito-idp.md:3: TLDR113 Translated line must not be identical to English line: > Configure an Amazon Cognito user pool and its users and groups and authenticate them. pages.ko/common/aws-cognito-idp.md
  • pages.ko/common/cargo-clippy.md:18: TLDR113 Translated line must not be identical to English line: - Run checks for a package: pages.ko/common/cargo-clippy.md
  • pages.ko/common/cargo-tree.md:3: TLDR113 Translated line must not be identical to English line: > Display a tree visualization of a dependency graph. pages.ko/common/cargo-tree.md
  • pages.ko/common/cdk.md:10: TLDR113 Translated line must not be identical to English line: - Synthesize and print the CloudFormation template for the specified stack(s): pages.ko/common/cdk.md
  • pages.ko/common/certutil.md:22: TLDR113 Translated line must not be identical to English line: - Add subject alternative names to a given [c]ertificate with a specific key size ([g]): pages.ko/common/certutil.md
  • pages.ko/common/exenv.md:18: TLDR113 Translated line must not be identical to English line: - Show the currently selected Elixir version: pages.ko/common/exenv.md
  • pages.ko/common/fossil-commit.md:18: TLDR113 Translated line must not be identical to English line: - Create a new version containing changes from the specified files; user will be prompted for a comment: pages.ko/common/fossil-commit.md
  • pages.ko/common/helm-install.md:26: TLDR113 Translated line must not be identical to English line: - Install a helm chart with custom values: pages.ko/common/helm-install.md
  • pages.ko/common/ignite.md:18: TLDR113 Translated line must not be identical to English line: - Remove an Ignite plugin from the project: pages.ko/common/ignite.md
  • pages.nl/android/cmd.md:3: TLDR113 Translated line must not be identical to English line: > Android service manager. pages.nl/android/cmd.md
  • pages.nl/common/mpicc.md:3: TLDR113 Translated line must not be identical to English line: > Open MPI C wrapper compiler. pages.nl/common/mpicc.md
  • pages.nl/common/php.md:3: TLDR113 Translated line must not be identical to English line: > PHP command-line interface. pages.nl/common/php.md
  • pages.pt_BR/common/zip.md:31: TLDR113 Translated line must not be identical to English line: - Print a specific archive contents: pages.pt_BR/common/zip.md
  • pages.tr/linux/pw-link.md:14: TLDR113 Translated line must not be identical to English line: - Disconnect two ports: pages.tr/linux/pw-link.md

Contributor guide

Tech stack
shell
Domain
documentation
Issue type
documentation
DifficultyEstimated implementation difficulty for a new contributor, from 1 for very small changes to 5 for expert-level work.
1
Estimated timeA rough time range for an experienced contributor to investigate, implement, test, and prepare a pull request.
under 1 hour
Activity statusHow available the issue appears right now: fresh, active, stale, blocked, or waiting on maintainer input.
fresh
ClarityHow clearly the issue explains the expected change, acceptance criteria, and next step.
clear
Prerequisites
knowledge of a target language (e.g., French, Indonesian)basic markdownfamiliarity with tldr pages contribution guidelines
Newbie friendlinessA 1-100 score estimating how approachable this issue is for first-time contributors.
95
Research direction
The issue lists specific files and line numbers where translated lines are identical to the English original. For example, in pages.fr/common/ansible inventory.md line 3, the English line 'Display or dump an Ansible inventory.' needs a proper French translation. The contributor should pick one unchecked file, open it in the repository, translate the indicated line to the target language, and ensure it is not identical to the English line. After translation, create a pull request referencing the issue number. The tldr pages contribution guide provides styling rules.