[BUG] There is a error of AOP consume when `transactionCoordinatorEnabled` is true

Start with standalone.conf and the RabbitMQ Java producer/consumer example, then compare the attached correct and incorrect logs with transactionCoordinatorEnabled enabled and disabled. Trace the push-consume entry point and transaction-coordinator interaction; done means push consumption works normally with the setting enabled while pull consumption remains unaffected.

Describe the bug
When transactionCoordinatorEnabled is true in standalone.conf，there is error consuming with pushing of RabbitMQ client，but it is normal that consuming with pulling.

The detailed logs is as following, the time of correct logs is 2023-12-04T10:34:18,946+0800, the time of wrong logs is 2023-12-04T10:38:40,748+0800.
The logs of Close and Open the transactionCoordinatorEnabled .log
broker-k8s.log

Version：3.0.0
Test environment: standalone

To Reproduce
1、Open the transactionCoordinatorEnabled is true in standalone.conf
2、Open the aop feature normally
3、Start the standalone service
4、code of Rabbitmq as follows:

// create connection
        ConnectionFactory connectionFactory = new ConnectionFactory();
        connectionFactory.setVirtualHost("vhost1");
        connectionFactory.setHost("127.0.0.1");
        connectionFactory.setPort(5682);   
        Connection connection = connectionFactory.newConnection();
        Channel channel = connection.createChannel();

        channel.basicQos(2);

        String exchange = "ex1";
        String queue = "qu1";

// exchage declare
        channel.exchangeDeclare(exchange, BuiltinExchangeType.FANOUT, true, false, false, null);

// queue declare and bind
        channel.queueDeclare(queue, true, false, false, null);
        channel.queueBind(queue, exchange, "");

// publish some messages
        channel.basicPublish(exchange, "", null, ("hello ").getBytes());

// consume messages，push
        CountDownLatch countDownLatch = new CountDownLatch(12);

        channel.basicConsume(queue, true,new  DefaultConsumer(channel) {
            @Override
            public void handleDelivery(String consumerTag, Envelope envelope, AMQP.BasicProperties properties, byte[] body) throws IOException {
                System.out.println("receive msg: " + new String(body));
                countDownLatch.countDown();

            }
        });
        countDownLatch.await();

        // release resource
        channel.close();
        connection.close();

Expected behavior
The Aop function is normal when transactionCoordinatorEnabled is true.

Screenshots