Implement corpus operators supported by ParallelTextCorpus for NParallelTextCorpus

Assessment

This issue has not been assessed yet.

Description

Contributor guide

No contributing guide indexed for this repository

First steps

1. Read the whole issue, then the project's contributing guide.
2. Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
3. Fork the repository and make your change on a branch.
4. Open a pull request that references the issue number.

More from sillsdev/machine

• Environment matchers pay for captures they never read; key the traversal on what the caller consumes Open

  Difficulty 5/5 Over a week Newbie friendliness 45/100

  sillsdev/machine#515 · 1 comment · Opened Sep 18, 2026

• HermitCrab: cull analysis candidates at emission by stratum+shape lexical lookup (memory on truncation-heavy grammars) Open
  enhancement

  Difficulty 5/5 Over a week Newbie friendliness 35/100

  sillsdev/machine#512 · Opened Sep 17, 2026

• HermitCrab: Word.ExpandAlternatives discards Unify's success flag and can null the realizational FS Open

  Difficulty 5/5 Over a week Newbie friendliness 38/100

  sillsdev/machine#510 · Opened Sep 16, 2026

• Proposal: measure, and likely remove, the HermitCrab analysis memo now that #493/#494 absorb its gains Open

  Difficulty 4/5 3-5 days Newbie friendliness 45/100

  sillsdev/machine#509 · Opened Sep 16, 2026

• HermitCrab: measure AnalysisStateKey key-space growth from ungated realizational unapplication counts Open

  Difficulty 5/5 Over a week Newbie friendliness 42/100

  sillsdev/machine#508 · Opened Sep 16, 2026

All issues in sillsdev/machine

Similar issues

• [quality-improver] Repository Quality: AzureFoundry Extension Missing from Self-Registration Acceptance Test Open
  type/automation type/tech-debt

  Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 78/100

  microsoft/testfx#11431 · Opened Sep 21, 2026

• [Bug]: Composite `ui screenshot` success output ignores `--quiet` Open
  bug

  Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 88/100

  microsoft/winappCli#914 · Opened Sep 21, 2026

• GeometryHelper.FlattenArc / FlattenCubicBezier / FlattenQuadraticBezier emit a NaN point when the segment count truncates to 0 (0/0) — a Path with a sub-pixel arc fail-fasts Windows with D2DERR_BAD_NUMBER (root cause of #8512, #13757) Open
  t/bug

  Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 82/100

  dotnet/maui#38751 · 1 reaction · Opened Sep 21, 2026

• [CI Failure] Flaky: MauiBuildQueueTests.CancelQueuedResource_CompletesGracefullyAndDoesNotAcquireSemaphore asserts exact exception type but sometimes gets TaskCanceledException instead of OperationCanceledException Open
  ci-failure-cause test-failure

  Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 82/100

  microsoft/aspire#20284 · Opened Sep 21, 2026

• The login flow's text-link submit is 42 px tall on a narrow screen; its docblock says 44 Open
  area:auth FE mvp P3

  Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 88/100

  klasolsson81/jobbliggaren#1788 · Opened Sep 21, 2026

More C# issues