[Bug]: Docs addon jest mdx transformer needs `process` method

Describe the bug

When configuring Jest to transform .mdx stories and testing with Storyshots, I get the following error:

 Error: ● Invalid synchronous transformer module:
      "/Users/btepe/Documents/camunda/projects/camunda-composite-components/node_modules/@storybook/addon-docs/jest-transform-mdx.js" specified in the "transform" object of Jest configuration
      must export a `process` function.
      Code Transformation Documentation:
      https://jestjs.io/docs/code-transformation

According to the Jest docs, this is due to the transformer in jest-transform-mdx.js using require and therefore not using the ESM syntax:

If your codebase is ESM only, implementing the async variants are sufficient. Otherwise, if any code is loaded through require (including createRequire from within ESM), then you need to implement the synchronous process variant.

The transformer provided by the docs addon either needs to use import instead of require or define a process method.

To Reproduce

No response

System

System:
    OS: macOS 13.3.1
    CPU: (10) arm64 Apple M2 Pro
  Binaries:
    Node: 18.15.0 - ~/.nvm/versions/node/v18.15.0/bin/node
    Yarn: 1.22.19 - /opt/homebrew/bin/yarn
    npm: 9.5.0 - ~/.nvm/versions/node/v18.15.0/bin/npm
  Browsers:
    Chrome: 114.0.5735.106
    Edge: 114.0.1823.37
    Firefox: 112.0.1
    Safari: 16.4
  npmPackages:
    @storybook/addon-a11y: 7.0.20 => 7.0.20 
    @storybook/addon-actions: 7.0.20 => 7.0.20 
    @storybook/addon-docs: 7.0.20 => 7.0.20 
    @storybook/addon-essentials: 7.0.20 => 7.0.20 
    @storybook/addon-interactions: 7.0.20 => 7.0.20 
    @storybook/addon-links: 7.0.20 => 7.0.20 
    @storybook/addon-mdx-gfm: 7.0.20 => 7.0.20 
    @storybook/addon-storyshots: 7.0.20 => 7.0.20 
    @storybook/preset-scss: 1.0.3 => 1.0.3 
    @storybook/react: 7.0.20 => 7.0.20 
    @storybook/react-webpack5: 7.0.20 => 7.0.20 
    @storybook/test-runner: 0.10.0 => 0.10.0 
    @storybook/testing-library: 0.1.0 => 0.1.0

Additional context

No response