ordinaryindustries/ReviewKit

Localize in Chinese

Aberta

#10 aberto em 1 de out. de 2024

Ver no GitHubGuia do colaborador
 (0 comentário) (0 reação) (0 responsável)Swift (12 forks)auto 404
Hacktoberfestfeaturegood first issuep2

Métricas do repositório

Stars
 (37 estrelas)
Métricas de merge de PR
 (Nenhuma PRs mesclada em 30d)

Description

Once #5 is complete, localize the framework in Chinese.

Do not use AI to translate as these are often wrong leading to a poor experience. We want accurate and clear translation. Where possible, use a human with a high level of Chinese experience to translate and proofread. If that is not possible, use a localization service or a tool with a good track record for accurate translation backed by human proof-reading such as the Apple Translate app.

Guia do colaborador

Direção de pesquisa
Identifique todas as strings voltadas ao usuário no pacote Swift, crie arquivos de localização para chinês (ex.: Localizable.strings ou String Catalogs) e traduza os com tradutores humanos. Use NSLocalizedString para cada string. Revise as traduções para garantir precisão e adequação cultural.
Pilha de tecnologia
swift
Domain
None
Tipo Issue
Funcionalidade
DifficultyDificuldade de implementação estimada para um novo contribuidor, de 1 para alterações muito pequenas a 5 para trabalho de nível especializado.
2
Tempo estimadoUm intervalo de tempo aproximado para um colaborador experiente investigar, implementar, testar e preparar um pull request.
1-2 dias
Status da atividadeQuão disponível o issue aparece agora: novo, ativo, obsoleto, bloqueado ou aguardando entrada do mantenedor.
Recente
ClarityCom que clareza o issue explica a mudança esperada, os critérios de aceitação e a próxima etapa.
Claro
Prerequisites
None
Simpatia para novatosUma pontuação de 1 a 100 que estima o quão acessível este issue é para colaboradores iniciantes.
50