mozilla-mobile/firefox-ios

[RTL] Focus iOS: Settings' card text is too close to the card start position

Open

#25.646 aberto em 29 de mar. de 2025

Ver no GitHub
 (1 comment) (0 reactions) (0 assignees)Swift (3.203 forks)batch import
Contributor OKGood first issue

Métricas do repositório

Stars
 (12.950 stars)
Métricas de merge de PR
 (Mesclagem média 3d 2h) (221 fundiu PRs em 30d)

Description

:page_facing_up: Description

Screenshots taken from: https://drive.google.com/drive/folders/12NNBfysXP_azTPrbBidDGdLYLtEy_izV

width=200,height=183

The text is too close to the card start position, see the en-us version for comparison:

width=200,height=183

Also in these same screenshots, you can see that the Hebrew text version of "System Theme" is farther away from the arrow (which is pointing in the wrong direction, see #25644) when comparing it to the English version.

:information_source: Reference Person

@FilippoZazzeroni

┆Issue is synchronized with this Jira Task

Guia do colaborador

Direção de pesquisa
Reveja o código de layout da visualização de Configurações do iOS, provavelmente em Swift usando Auto Layout. Ajuste o preenchimento inicial dos rótulos de texto para garantir o espaçamento adequado no modo RTL. Confirme a correção testando com a localização hebraica. Observe que o problema de direção da seta é rastreado separadamente em #25644, mas garanta a consistência.
Pilha de tecnologia
swift
Domain
mobile
Tipo Issue
Bug
DifficultyDificuldade de implementação estimada para um novo contribuidor, de 1 para alterações muito pequenas a 5 para trabalho de nível especializado.
2
Tempo estimadoUm intervalo de tempo aproximado para um colaborador experiente investigar, implementar, testar e preparar um pull request.
1-3 horas
Status da atividadeQuão disponível o issue aparece agora: novo, ativo, obsoleto, bloqueado ou aguardando entrada do mantenedor.
Ativo
ClarityCom que clareza o issue explica a mudança esperada, os critérios de aceitação e a próxima etapa.
Claro
Prerequisites
iOS developmentAuto Layout
Simpatia para novatosUma pontuação de 1 a 100 que estima o quão acessível este issue é para colaboradores iniciantes.
75