mayocream/koharu

Static name entity translation

Aberta

#467 aberto em 15 de abr. de 2026

Ver no GitHubGuia do colaborador
 (2 comentários) (0 reação) (1 responsável)Rust (257 forks)github user discovery
feature requestgood first issuetranslation

Métricas do repositório

Stars
 (4.568 estrelas)
Métricas de merge de PR
 (Mesclagem média 5d 11h) (15 fundiu PRs em 30d)

Description

Japanese name can translate to different name if it's represented in kana. Use NER models to extract those name/place entity and allow user to configure a map for static translation results

Guia do colaborador

Direção de pesquisa
Integre um modelo NER para extrair entidades de nomes japoneses do texto e permita que os usuários definam um mapeamento estático para essas entidades, a fim de substituir os resultados da tradução.
Pilha de tecnologia
rust
Domain
backend
Tipo Issue
Funcionalidade
DifficultyDificuldade de implementação estimada para um novo contribuidor, de 1 para alterações muito pequenas a 5 para trabalho de nível especializado.
2
Tempo estimadoUm intervalo de tempo aproximado para um colaborador experiente investigar, implementar, testar e preparar um pull request.
1-2 dias
Status da atividadeQuão disponível o issue aparece agora: novo, ativo, obsoleto, bloqueado ou aguardando entrada do mantenedor.
Ativo
ClarityCom que clareza o issue explica a mudança esperada, os critérios de aceitação e a próxima etapa.
Claro
Prerequisites
Rust
Simpatia para novatosUma pontuação de 1 a 100 que estima o quão acessível este issue é para colaboradores iniciantes.
55