mayocream/koharu

[Feature Suggestion] Translation Glossary

Open

#339 aberto em 5 de abr. de 2026

Ver no GitHub
 (0 comments) (3 reactions) (0 assignees)Rust (257 forks)github user discovery
feature requestgood first issuellmtranslation

Métricas do repositório

Stars
 (4.568 stars)
Métricas de merge de PR
 (Métricas PR pendentes)

Description

Let me know what u think of a translation glossary for models with large context window. It would help for replacing specific words and providing more translation context for the model. Could improve terminology aswell.

We could add a tab to settings were the user can add it themselves and be saved to memory or be persistent.

lmk what you think of this

Guia do colaborador

Direção de pesquisa
Investigue o pipeline de tradução existente, como os modelos são carregados e a inferência é feita. Verifique as opções de persistência de memória (ex: SQLite, JSON). Explore a interface de configurações para entender como novas abas são adicionadas. Considere implementar um sistema de armazenamento de glossário e uma aba de configurações.
Pilha de tecnologia
rust
Domain
backend
Tipo Issue
Funcionalidade
DifficultyDificuldade de implementação estimada para um novo contribuidor, de 1 para alterações muito pequenas a 5 para trabalho de nível especializado.
3
Tempo estimadoUm intervalo de tempo aproximado para um colaborador experiente investigar, implementar, testar e preparar um pull request.
1-2 dias
Status da atividadeQuão disponível o issue aparece agora: novo, ativo, obsoleto, bloqueado ou aguardando entrada do mantenedor.
Recente
ClarityCom que clareza o issue explica a mudança esperada, os critérios de aceitação e a próxima etapa.
Principalmente claro
Prerequisites
Rust
Simpatia para novatosUma pontuação de 1 a 100 que estima o quão acessível este issue é para colaboradores iniciantes.
65