flameshot-org/flameshot

Wrong translate

Fechada

#3.148 aberto em 14 de mar. de 2023

Ver no GitHubGuia do colaborador
 (0 comentário) (0 reação) (0 responsável)C++ (1.916 forks)batch import
Good first issueTranslation

Métricas do repositório

Stars
 (29.897 estrelas)
Métricas de merge de PR
 (Mesclagem média 2d 23h) (12 fundiu PRs em 30d)

Description

Kopya Bilgisi is wrong. Correct translation should be Bilgileri Kopyala

I searched for this phrase in Weblate but couldn't find it. Please update manually

https://hosted.weblate.org/projects/flameshot/flameshot/tr/

resim

Guia do colaborador

Direção de pesquisa
O problema é uma correção de tradução simples: localize a string 'Kopya Bilgisi' no código fonte do Flameshot ou nos arquivos de tradução (provavelmente arquivos .ts ou .qm) e substitua a por 'Bilgileri Kopyala'. Como o autor não conseguiu encontrá la no Weblate, ela pode estar embutida no código fonte C++. Uma busca no repositório pela frase incorreta identificará o arquivo e a linha exatos.
Pilha de tecnologia
None
Domain
documentationinternationalization
Tipo Issue
Bug
DifficultyDificuldade de implementação estimada para um novo contribuidor, de 1 para alterações muito pequenas a 5 para trabalho de nível especializado.
1
Tempo estimadoUm intervalo de tempo aproximado para um colaborador experiente investigar, implementar, testar e preparar um pull request.
Menos de 1 hora
Status da atividadeQuão disponível o issue aparece agora: novo, ativo, obsoleto, bloqueado ou aguardando entrada do mantenedor.
Recente
ClarityCom que clareza o issue explica a mudança esperada, os critérios de aceitação e a próxima etapa.
Claro
Prerequisites
None
Simpatia para novatosUma pontuação de 1 a 100 que estima o quão acessível este issue é para colaboradores iniciantes.
95