chubin/wttr.in

Amharic translation

Open

#565 aberto em 12 de jan. de 2021

Ver no GitHub
 (1 comment) (1 reaction) (0 assignees)Go (1.232 forks)batch import
help wantedtranslationwork-started

Métricas do repositório

Stars
 (29.597 stars)
Métricas de merge de PR
 (Mesclagem média 9d 15h) (22 fundiu PRs em 30d)

Description

At the moment, the translation pieces are scattered over the project. We are working on bringing all of them together, but until that translation must be done in several files.

@rkassa please help with the translation.

Todo

  • lib/translations.py
  • share/translations/am.txt
  • help: share/translations/help-am.txt
  • v2 translation
  • we-lang translation

Guia do colaborador

Direção de pesquisa
A issue lista os arquivos a serem traduzidos: lib/translations.py, share/translations/am.txt, arquivo de ajuda: share/translations/help am.txt, tradução v2 e tradução we lang. Verifique os padrões de tradução existentes em outros arquivos de idioma (por exemplo, share/translations/hi.txt ou similar) para entender o formato. O repositório principal é wttr.in escrito em Go, mas os arquivos de tradução são Python e texto. Não há PR vinculado; a issue é antiga e não atribuída. Certifique se de que as traduções sigam a estrutura de chave valor usada em lib/translations.py.
Pilha de tecnologia
python
Domain
frontenddocumentation
Tipo Issue
Funcionalidade
DifficultyDificuldade de implementação estimada para um novo contribuidor, de 1 para alterações muito pequenas a 5 para trabalho de nível especializado.
2
Tempo estimadoUm intervalo de tempo aproximado para um colaborador experiente investigar, implementar, testar e preparar um pull request.
1-3 horas
Status da atividadeQuão disponível o issue aparece agora: novo, ativo, obsoleto, bloqueado ou aguardando entrada do mantenedor.
Antigo
ClarityCom que clareza o issue explica a mudança esperada, os critérios de aceitação e a próxima etapa.
Principalmente claro
Prerequisites
knowledge of Amharicfamiliarity with Git
Simpatia para novatosUma pontuação de 1 a 100 que estima o quão acessível este issue é para colaboradores iniciantes.
70